Franja

agent [ê] moški spol (-a …) der Agent (trgovski Handelsagent, zavarovalniški Versicherungsagent)
obveščevalne službe: tajni agent der Geheimagent, der V-Mann
pomorstvo ladijski agent der Schiffsmakler

agént agent; (zastopnik) representative

policijski agént plain-clothes man
trgovski agént VB sales representative (pogovorno rep), arhaično commercial traveller, ZDA drummer
tajni agént secret agent, undercover man
zavarovalni agént insurance agent

agént agent moški spol , représentant moški spol

trgovski agent agent d'affaires, commissionnaire moški spol
borzni agent agent de change
zavarovalni agent agent d'assurance(s), assureur moški spol
policijski, tajni agent agent de sûreté, agent secret

agént, agéntinja agente m/f ; (zastopnik) representante m

trgovski agent agente de negocios
tajni agent agente secreto, agente de la policía secreta
provokatorski agent agente provocador

agènt (-ênta) m

1. trg. (zastopnik, mešetar) agente:
borzni agent agente di borsa

2. f agêntka (-e) agente:
policijski agent agente (di polizia), poliziotto (-a)
tajni agent agente segreto, spia
agent provokator agente provocatore

agènt -ênta i -énta m (lat. agens)
1. agent, predstavnik, zastupnik
2. tajni organ sližbč bezbjednosti (-bed-)

agènt -ênta m., аге́нт -а ч.

agènt -a m (-êntka -e ž) agent (-ă)

ágens agent; factor

ágens agent moški spol moteur

akvizitêr courtier moški spol en livres; agent moški spol publicitaire; démarcheur moški spol

birìč sbire moški spol , sergent moški spol , agent moški spol de police

detektív détective moški spol ; agent moški spol de la police secrète (ali de la sûreté) ; familiarno limier moški spol

privatni detektiv détective privé

fáktor factor; ekonomija agent, factor; matematika factor, multiplier; (okolnost) circumstance; tiskarstvo foreman, pl -men

ekonomski fáktor economic factor
odločilen fáktor decisive factor
Rhesus (ali Rh) fáktor medicina Rh (ali rhesus) factor
imeti pozitivni Rh fáktor to be Rhpositive (ali rhesus-positive)

fáktor -ja m factor; agent

funkcionár fonctionnaire moški spol , agent moški spol , responsable moški spol

športni funkcionar directeur moški spol sportif

glásnik, glasník annonciateur moški spol , proclamateur moški spol ; messager moški spol ; porteur moški spol (d'une nouvelle); agent moški spol de liaison, estafette ženski spol

kurtjé broker; agent; jobber

zavarovalni kurtjé insurance agent

mešetar [é] moški spol (-ja …) der Makler, der Handelsmakler; der Agent
borzni mešetar Börsenmakler
konjski mešetar der Pferdehändler, figurativno der [Roßtäuscher] Rosstäuscher

mešétar médiateur moški spol , intermédiaire moški spol , conciliateur moški spol , entremetteur moški spol , courtier moški spol ; (borzni) agent moški spol de change, coulissier moški spol

konjski mešetar maquignon moški spol