Franja

adres|a [é] ženski spol (-e …) die Adresse

adrésa address; direction; superscription

pomanjkljiva adrésa insufficient address
napisati adréso na pismo to address (ali to direct ali to superscribe) a letter, (na kovček ipd.) to label
zmotil si se v adrési (figurativno, nisi prišel na pravi naslov) pogovorno you've come to the wrong shop

adrésa (-e) f

1. (naslov) indirizzo:
daj mi svojo adreso dammi il tuo indirizzo

2. (spomenica, poslanica) promemoria; esposto

3. indirizzo (messaggio)

adrésa ž (fr. adresse) adresa, naslov

adrésa dirección f ; señas f pl

napačna adresa dirección equivocada
naleteti, priti na napačno adreso (fig) errar el tiro

naslòv -óva m
1. adresa, naslov: napisati natančen naslov na pismo
2. natpis: naslov knjige
3. naslov, titula: podeliti naslov doktorja znanosti
4. naziv, zvanje, titula: velemojstrski naslov

naslòv -ôva m., адре́са -и ж.; на́зва -и ж., звання́ -я́ с., ти́тул -у ч.

naslòv -óva m
1. adresă
2. titlu

nagovárjati -am nedov.
1. a se adresa
2. a îndemna, a incita, a instiga, a exorta

naslávljati -am nedov.
1. a adresa
2. a intitula

naslovíti -ím dov.
1. a adresa
2. a intitula

ogovárjati -am nedov. a se adresa; a apostrofa

ogovoríti -ím dov. a se adresa; a apostrofa

naslov¹ moški spol (-a …) (adresa) die Anschrift, Postanschrift, die Adresse
telegrafski naslov Telegrammkurzanschrift, Telegrammadresse
(kontaktni Kontaktadresse, lažni Deckadresse, za primer nesreče Notadresse, počitniški Urlaubsadresse, Urlaubsanschrift, privatni Privatadresse)
nalepnica z naslovom die Aufklebeadresse
obesek z naslovom die Anhängeadresse
na naslov an die Adresse/ Anschrift, per Adresse
figurativno obrniti se na pravi naslov sich an die richtige Adresse wenden