Franja

Zadetki iskanja

  • Južna Amerika ženski spol Südamerika ( das )
  • Južna Amerika stalna zveza
    (celina) ▸ Dél-Amerika
    obala Južne Amerike ▸ Dél-Amerika partja
    potovanje po Južni Ameriki ▸ kontrastivno zanimivo dél-amerikai utazás
    države Južne Amerike ▸ Dél-Amerika országai
    izvirati iz Južne Amerike ▸ Dél-Amerikából származik
    nogometno prvenstvo Južne Amerike ▸ kontrastivno zanimivo dél-amerikai labdarúgó-bajnokság
  • Amerik|a [ê] ženski spol (-e …) Amerika ( das )
    Južna Amerika Südamerika
    Latinska Amerika Lateinamerika
    Severna Amerika Nordamerika
    Srednja Amerika Zentralamerika
    figurativno v Ameriko nach Übersee
    figurativno X ni ravno odkril Amerike X hat das Schießpulver auch nicht erfunden
  • Amerika samostalnik
    1. (ZDA) ▸ Amerika
    študij v Ameriki ▸ kontrastivno zanimivo amerikai tanulmányok
    odpotovati v Ameriko ▸ Amerikába utazik
    emigrirati v Ameriko ▸ Amerikába emigrál
    prva dama Amerike ▸ Amerika first ladyje
    odnosi med Ameriko in Evropo ▸ Amerika és Európa közötti kapcsolatok
    V Ameriki si mladostniki filma ne smejo ogledati brez spremstva staršev. ▸ Amerikában a fiatalok nem nézhetik meg a filmet szülői felügyelet nélkül.
    Ameriška vlada ga je povabila, naj pride v Ameriko na vojno akademijo za profesorja. ▸ Az amerikai kormány meghívta Amerikába, hogy tanítson professzorként a katonai akadémián.

    2. (celina) ▸ Amerika
    odkritje Amerike ▸ Amerika felfedezése
    V šoli nas najprej naučijo, da je Kolumb odkril Ameriko. ▸ Az iskolában először azt tanítják meg nekünk, hogy Kolumbusz fedezte fel Amerikát.
    Povezane iztočnice: Južna Amerika, Latinska Amerika, Severna Amerika, Srednja Amerika

    3. (nekaj odličnega) ▸ Amerika
    Marsikatera delavka mi je povedala, da je bila to zanjo prava Amerika, ker ji ni bilo treba takoj po službi za štedilnik. ▸ Több nő is elmondta a dolgozók közül, hogy nekik ez tiszta Amerika volt, mert nem kellett rögtön a tűzhely mögé beállni a munka után.
  • Amérika geografija America

    Severna (Srednja, Južna) Amérika North (Central, South) America
  • Amêrika Amérique ženski spol

    Severna (Srednja, Južna) Amerika Amérique du Nord (Centrale, du Sud)
    Latinska Amerika Amérique latine
    ZDA Etats-Unis d'Amérique
  • Amêrika (-e) f geogr. America:
    Severna Amerika America del Nord
    Južna Amerika America del Sud, Sudamerica
    Latinska Amerika America Latina
    pog. (Združene države Amerike) America
    FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
    misli, da je odkril Ameriko si crede di aver scoperto l'America
    šalj. stric iz Amerike lo zio d'America
  • júžen southern; southerly; south

    najjužnejši southernmost
    Južna Amerika South America
    júžni Slovani South Slavs pl
    v júžni Angliji in the south of England
    júžno od Slovenije (to the) south of Slovenia
    júžno sadje fruits pl from the south, tropical fruits pl
    júžni križ astronomija the Southern Cross
    júžna obala south coast
    júžna lega southern exposure, southern aspect
    júžna smer southerly direction, southing
    júžno vreme thaw, thawing weather
    júžno (vreme) je it is thawing, the snow is melting
    júžna zemeljska polobla southern hemisphere
    júžna zemljepisna širina southern latitude
  • júžen du sud, du midi, méridional, austral

    v južni smeri vers le sud
    južno od au sud de
    Južna Amerika l'Amérique ženski spol du Sud
    južna Francija le midi de la France, le Midi, la France méridionale
    južna polobla hémisphère moški spol austral
    južno sadje fruits moški spol množine des pays chauds, agrumes moški spol množine
    južni Slovani Slaves moški spol množine du sud
    južni tečaj pôle moški spol sud (ali austral, antarctique)
    južni veter vent moški spol du sud (ali du midi), autan moški spol
    južno vreme dégel moški spol
  • júžen (-žna -o) adj.

    1. (nanašajoč se na jug) meridionale, del Sud, sud:
    južna Evropa Europa del sud, meridionale
    geogr. južna polobla emosfero meridionale, australe
    alp. južna stena parete sud
    meteor. južni veter scirocco; mezzogiorno
    južno sadje frutti meridionali, tropicali

    2. (nanašajoč se na otoplitev) sciroccale:
    južno vreme tempo sciroccale
    FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
    astr. južna točka nadir
    geogr. južna zemljepisna širina latitudine sud
    astr. Južni križ Croce del Sud
    fiz. južni magnetni pol polo magnetico sud
    geogr. južni povratnik tropico del Capricorno
    južni sneg neve umida
    geogr. južni tečajnik circolo polare antartico
    Južna Afrika Sudafrica
    Južna Amerika Sudamerica, America del Sud
    Južna Evropa Europa Meridionale
    Južna Koreja Corea del Sud
    Južna Tirolska Alto Adige, Sud Tirolo
  • júžen del sur; meridional

    v južni smeri hacia el sur
    južno od al sur de
    južna polobla hemisferio m austral
    južni tečaj polo m Sur; polo m austral
    južni polarni krog círculo m (polar) antártico
    južna širina latitud f sur
    Južna Amerika América f del Sur; Sudamérica f
    južna Francija (la) Francia meridional
    južna obala costa f (del) sur
    južne države Estados m pl del sur
    južni veter viento m sur
    južno sadje frutas f pl meridionales (ali del Sur ali tropicales)
    Južno Ledeno morje Océano m Glacial Antártico
    južni Slovani eslavos m pl del Sur
    južno vreme (je) (hay) deshielo (m)
Število zadetkov: 11