Franja

žvrklj|a ženski spol (-e …) der Quirl, avstrijsko: der Sprudler

žvrklja samostalnik
1. (rastlina) ▸ parlagfű
Enoletnica, slovensko poimenovana žvrklja, uspeva predvsem na golih površinah. ▸ A Szlovéniában parlagfű néven ismert egynyári növény főleg a csupasz talajon nő.
Sopomenke: ambrozija

2. (kuharski pripomoček) ▸ habaró, habverő
Žvrkljamo z žvrkljo ali šibo. ▸ Habaróval vagy pálcával habarunk.

žvŕklja whisk; beater

žvŕklja moulinet moški spol ; (za peno) moussoir moški spol

žvŕklja (-e) f gosp. frusta, frullino

žvŕklja ž mješaljka, mećajica, brkljača

žvŕklja molinillo m ; (za peno) batidor m

pelinolistna žvrklja stalna zveza
botanika Ambrosia artemisiifolia (rastlina) ▸ ürömlevelű parlagfű
Sopomenke: navadna ambrozija, pelinolistna ambrozija

ambrozija samostalnik
1. Ambrosia (rod cvetnic) ▸ parlagfűSopomenke: žvrklja
Povezane iztočnice: navadna ambrozija, pelinolistna ambrozija

2. v mitologiji (hrana bogov) ▸ ambrózia

navadna ambrozija stalna zveza
botanika Ambrosia artemisiifolia (rastlina) ▸ közönséges parlagfű
Sopomenke: pelinolistna žvrklja, pelinolistna ambrozija

pelinolistna ambrozija stalna zveza
botanika Ambrosia artemisiifolia (rastlina) ▸ ürömlevelű parlagfű
Sopomenke: navadna ambrozija, pelinolistna žvrklja