Franja

živalsko oglje srednji spol die Knochenkohle, Tierkohle

óglje (lesno) charcoal

živalsko óglje animal charcoal
aktivno óglje activated carbon (ali charcoal)

óglje charbon moški spol de bois ; (za risanje) fusain moški spol , charbon (à dessiner)

črn kot oglje noir comme charbon
kostno, živalsko oglje charbon moški spol animal, noir moški spol animal
retortno oglje charbon de cornue, graphite moški spol
žareče, živo oglje charbon moški spol ardent, braise ženski spol
kuhati oglje cuire le charbon, charbonner, faire du charbon
napraviti risbo, risati z ogljem dessiner au fusain (ali au charbon), faire un fusain

óglje (-a) n

1. carbone di legna:
kot oglje črni lasje capelli nero carbone
likalnik na oglje ferro da stiro a carbone
žgati oglje fare, bruciare il carbone
kem. aktivno oglje carbone attivo
živalsko oglje carbone animale

2. carbone acceso, brace

3. um. carboncino (material in tehnika)

óglje carbón m

črn kot oglje negro como el carbón
kostno oglje carbón de huesos
risalno oglje carboncillo m
žareče, živo oglje brasa f, ascua f
živalsko oglje carbón animal
kuhati oglje carbonear
risati z ogljem dibujar al carbón

živálski animal(-); bestial; animal-like; figurativno brutal, brutish, (zverinski) bestial, beastly

živálska basen (animal) fable
živálski krog astronomija zodiac
živálsko oglje animal charcoal
živálski svet animal world, fauna, pl -s, faunae
živálska vrsta species of animal
živálski vrt zoological gardens pl (ali garden); pogovorno zoo

živálski animal ; figurativno bestial, brutal

živalski krog (astronomija) zodiaque moški spol
živalsko oglje noir moški spol animal
živalski vrt jardin moški spol zoologique
živalski svet monde moški spol (ali règne moški spol) animal

živálski (-a -o) adj.

1. animale, degli animali, zoologico:
živalski organizem organismo animale
živalska vrsta specie animale
živalski vrt giardino zoologico
astr. živalski krog zodiaco
biol. živalski mikroorganizmi microorganismi animali
biol. živalske beljakovine proteine animali
biol. živalski plankton zooplancton
farm. živalsko oglje carbone animale
lit. živalska pesnitev epopea animalesca
živalski škrob glicogeno
živalski zajedavec zooparassita
lingv. živalsko ime zoonimo
živalsko okostje carcame

2. pren. animalesco:
živalski nagoni istinti animaleschi
živalski kriki grida animalesche

3. (surov, okruten) bestiale, crudele

živálski animal ; (surov) bruto ; (poživinjen) animalizado, bestializado

živalski krog (astr) Zodíaco m
živalsko oglje carbón m animal
živalski vrt jardín m (ali parque m) zoológico
živalski svet reino m animal