Franja

čvekač moški spol (-a …) der Mauldrescher; človek, ki veliko/ nenehno govori: der Quasselfritze

čvekáč babbler, blabber, tittle-tattler; talker; prater; prattler; chatterbox

čvekáč bavard moški spol , babillard moški spol , jaseur moški spol , jaboteur moški spol , hâbleur moški spol, familiarno fort moški spol en gueule

čvekáč (-a) m pejor. chiacchierone, ciarlone

čvekáč m baljezgalo, trućalo, naklapalo

čvekáč hablador m ; chacharón m ; chacharero m ; parlanchín m