Franja

črnil|o srednji spol (-a …) die Tinte
tiskarsko črnilo die Druckerschwärze
črn kot črnilo tintenschwarz
madež od črnila der Tintenfleck
tehnika pretok črnila die Tintenführung

črnílo (black) ink

kopirno črnílo copying ink
črn kot črnílo, umazan od črníla inky
črnílo za nalivno pero fountain-pen ink
nevidno črnílo invisible ink
madež od črníla blot, inkblot
tiskarsko črnílo printer's ink
pisati s črnílom to write in ink, to write with pen and ink
umazati s črnílom to blot (with ink)
črnílo se razliva na papirju the ink runs on the paper

črnílo encre ženski spol

riskarsko črnilo encre d'imprimerie
kopirno črnilo encre à copier
neizbrisno črnilo encre indélébile
nevidno črnilo encre sympathique

črnílo (-a) n

1. inchiostro:
plavo, rdeče, zeleno črnilo inchiostro blu, rosso, verde
tiskarsko črnilo inchiostro da stampa
pren. o čem preliti dosti črnila versare fiumi d'inchiostro su qcs.

2. (črno barvilo) nero

črnílo s
1. mastilo, tinta, crnilo: pisati s -om; tiskarsko črnilo; rdeče črnilo
crvena tinta, crveno mastilo, crvenilo
2. crnilo, crna boja

črnílo tinta f

neizbrisno črnilo tinta indeleble
nevidno črnilo tinta simpática
madež od črnila mancha f de tinta
pisati s črnilom escribir a pluma

črnílo -a s., чорни́ло -а с.

črnílo -a s
1. cerneală, tuş
2. vopsea neagră

anilinsk|i (-a, -o) Anilin- (barva die Anilinfarbe, tisk der Anilindruck, črnilo das Anilinschwarz, smole Anilinharze množina)

anilínski (-a -o) adj. di anilina; all'anilina:
anilinsko barvilo colore all'anilina
anilinsko črnilo nero d'anilina

avtográfski (-a -o) adj.

1. autografo:
avtografsko pismo lettera autografa

2. autografico:
avtografsko črnilo inchiostro autografico

grafíten

grafítni talilnik graphite crucible
grafítno črnilo black-lead wash

kitájski Chinese

kitájsko črnilo (tuš) Chinese ink

kopíren copying

kopírni papir copying paper, flimsy
kopírno črnilo copying ink
kopírni svinčnik copying pencil

nevíden invisible

neviden s prostim očesom imperceptible à l'œil nu
nevidno črnilo encre ženski spol sympathique

nevíden (-dna -o) adj.

1. invisibile, impercettibile; infravisibile
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
nevidne bakterije batteri infravisibili
nevideno črnilo inchiostro simpatico

2. microscopico, piccolissimo

3. pren. ignoto

pisálen writing-

pisálni blok pad, notepad
pisálno črnilo writing ink
pisálna mapa portfolio, writing-case, writing kit
pisálna miza writing desk, writing table, bureau; escritoire
pisálni papir writing paper, (pisarniški) foolscap
pisálno pero pen, nib, (gosje) quill
pisálne potrebščine (pribor) stationery; writing materials pl
pisálni stroj typewriter
trak za pisálni stroj typewriter ribbon
radirka za pisálni stroj typewriter eraser
pisálna podloga blotting pad, writing pad

pomočíti to dip (v in); to immerse; (zmočiti) to wet, to moisten

pomočíti pero v črnilo to dip the pen in ink

simpatétičen sympathetic

simpatétično (nevidno) črnilo invisible ink
simpatétična bolečina sympathetic pain

simpatétičen (-čna -o) adj.

1. simpatetico, di simpatia

2.
simpatetično črnilo inchiostro simpatico