Franja

Zadetki iskanja

  • čisla|ti (-m) hochhalten; schätzen; [hochschätzen] hoch schätzen, [hochachten] hoch achten
  • čislati glagol
    literarno (ceniti) ▸ méltányol, nagyra becsül, nagyra tart
    čislati eleganco ▸ méltányolja az eleganciát
    čislati dostojanstvenost ▸ méltóságot nagyra becsül
    čislati čast ▸ dicsőséget nagyra tart
    nadvse čislati ▸ felettéb méltányol
    močno čislati ▸ nagyra becsül
    Zelo znan afrodiziak so tudi ostrige, ki jih je nekoč čislal Casanova. ▸ Az osztriga is jól ismert afrodiziákum, és egykor Casanova is nagyra becsülte.
    Stari Grki so zmagovalce iger zelo čislali. ▸ Az ókori görögök nagyra becsülték a játékok győzteseit.
  • číslati to esteem; to appreciate

    visoko koga číslati to hold someone in high esteem, to think the world of someone
  • číslati considérer, estimer, respecter
  • číslati (-am) imperf. rispettare, stimare, apprezzare; avere in buon conto
  • číslati -am poštovati, uvažavati, cijeniti (cen-): vsi ga zelo čislajo
  • číslati estimar; respetar; apreciar
  • číslati -am nedov., ціни́ти ціню́ недок., поважа́ти -жа́ю недок.
Število zadetkov: 8