Franja

alt moški spol (-a …) glasba der Alt, die Altstimme
peti alt Alt singen

alt samostalnik
1. (glas) ▸ alt
Lepo sva peli, ena sopran, druga alt. ▸ Szépen énekeltünk; egyikünk szopránt, másikunk altot.

2. (kdor poje alt) ▸ alt
Sopranov in mezzosopranov je dosti, altov pa vedno primanjkuje. ▸ Sok a szoprán és a mezzoszoprán, de altból mindig hiány van.
Sopomenke: altist

ált glasba alto (voice); (pevec) ➞ altist, altistka

prvi ált first alto

ált alto moški spol , contralto moški spol

ált (-a) m muz. contralto (glas, pevec)

ált m (it. alto) alt, duboki ženski glas, pjevačica (pev-) takvog glasa

ált contralto m

ált -a m., альт -а́ ч.

ált -a m alto

alt saksofon stalna zveza
glasba (glasbilo) ▸ altszaxofon
Sopomenke: altovski saksofon

altist samostalnik
(pevec) ▸ alt [énekes]

altovsk|i (-a, -o) glasba Alt- (flavta die Altflöte, klarinet die Altklarinette, pozavna die Altposaune, ključ der Altschlüssel)

áltovski -a -o koji se odnosi na alt: altovski glas

bivš|i (-a, -e) ehemalig, Ex- (kralj der Exkönig, prvak der Exmeister); Alt- (zvezni kancler der Altbundeskanzler, predsednik der Altpräsident, prvak der Altmeister, župan der Altbürgermeister)
bivš (mož) der Verflossene

četrtstoletn|i [é] (-a, -o) ein Vierteljahrhundert dauernd/alt

davn|i (-a, -o) fern (doba die ferne Zeit, preteklost die ferne Vergangenheit); alt (v davnih časih in alten Zeiten)
davni prednik der Urahn
davni rodovi die Altvorderen množina
pred davnimi leti vor vielen Jahren/vor langen Jahren

dosedanj|i (-a, -e) bisherig; (prejšnji/že doslej) Alt- (zvezna dežela das Altbundesland)

drúg -a -o prid. alt, altul
□ nekdo drug altcineva

nekdanj|i (-a, -e) ehemalig, vormalig; der/die/das frühere, der/die/das einstige; Alt- (kancler der Altkanzler, škof der Altbischof, ozemlje das Altgebiet)

odpadn|i (-a, -o) Ab-, Abfall-, Alt-