Franja

kupčeváti to deal (z in); to do business; to trade

kupčeváti z odpustki to trade in indulgences

kúpčkati kúpčati to form into small heaps

seno kúpčkati, kúpčati to cock hay

kupírati medicina to cut (off)

kupirali so mu nogo they have cut off his foot; veterina to dock
kupírati psu rep to dock a dog's tail

kúpiti kupováti to buy, to purchase, to make a purchase (od from)

kúpiti, kupováti za gotovino to buy for cash
kúpiti, kupováti na kredit to buy on credit
kúpiti, kupováti na obroke to buy on the instalment plan
kúpiti, kupováti na račun to buy on account
kúpiti, kupováti na dražbi to buy at an auction
kúpiti, kupováti na debelo to buy wholesale, to buy in bulk, to bulk-buy
iti kupovat v trgovino to go shopping, to do the shopping
iti kupovat na trg to go shopping in the market
poceni kúpiti, kupováti to buy cheap, to buy a bargain
kúpiti, kupováti skoraj za nič, zastonj, zelo poceni to buy for a song, to buy dirt cheap
dobro kúpiti, kupováti to strike a good bargain
kúpiti, kupováti iz druge roke to buy secondhand
kúpiti, kupováti mačka v vreči to buy a pig in a poke
(pod)kúpiti, kupováti koga to bribe someone, to corrupt, to suborn someone; pogovorno to grease someone's palm

kupljív purchasable, marketable; saleable; to be had (for money), on sale, for sale; figurativno venal, bribable, corruptible, corrupt, open to bribery

kurbáti se (vulgarno) to be a whore, to work as a whore; žargon to be on the game; ZDA to hustle; arhaično to harlot

kurírati to cure; (z zdravili) to treat

kúriti to heat; to make a fire; to fuel; to burn (fuel)

ta soba se ne da dobro kúriti this room does not heat well, one cannot get this room warm

kurzírati to circulate; to be current; (govorica) to be abroad (ali about), to pass from mouth to mouth

kúštrati to dishevel

kuvertírati to envelop

kvadrírati matematika to square, to raise to the second power

kvákati to quack, to croak

žabe kvákajo the frogs are croaking

kvalificírati to qualify (za for)

kvalificírati se to qualify (za for, kot as)

kvantáti to use foul (ali dirty, filthy, obscene) language; to tell dirty stories

kváriti to spoil; to damage, to ruin; to mar; (moralno) to deprave, to pervert, to corrupt, to taint, to vitiate

kváriti se to be spoilt(marred), (živež) to perish, to rot, to taint, to deteriorate, to decay
vročina kvari ribe the fish goes off in the heat, the heat taints the fish
to sadje se kvari this fruit is perishable (ali does not keep)
kváriti komu tek to spoil someone's appetite
kváriti zrak to pollute the air
kváriti si oči z branjem pri sveči to spoil one's eyes reading by candlelight
ta film kvari okus občinstva that film corrupts public taste

kvartáti to play cards

kvartopíriti to play cards for money

kvartopirec gambler who plays cards for money

kvasáti to drivel, to talk foolishly, to waffle, to talk nonsense

kvásiti to leaven; (meso) to soak in vinegar; (govoričiti) to talk foolishly, to talk nonsense; to talk rot

ne kvasi mi jih! don't talk rubbish!