izmúzniti se -nem se dov.
1. a se strecura
2. a scăpa
Zadetki iskanja
- iznájti -jdem dov. a inventa, a descoperi
- iznakáziti -im dov. a desfigura, a sluţi
- iznenáda suddenly; of a sudden; unexpectedly; by surprise; unawares
- iznenáda à l'improviste, inopinément, soudainement, de façon inattendue, par surprise
- iznenáditi surprendre, prendre à l'improviste, étonner, ébahir , familiarno épater
sem prijetno iznenaden cela m'est une surprise agréable, je suis agréablement surpris - iznenáditi -im dov. a surprinde
- iznevériti inducir a la deserción
izneveriti se abandonar (komu a alg)
izneveriti se stranki desertar de un partido - iznevériti se to fall away, to prove faithless (ali treacherous ali disloyal ali perfidious) to; to become a turncoat (ali renegade ali deserter ali apostate); politika (stranki) to defect, to change sides; (dani besedi) to fail to keep one's word, to go back on one's word; (zapustiti) to desert, to forsake (someone), (dekletu, fantu) to jilt, to betray; (pustiti na cedilu) to fail, to let down, to leave in the lurch
iznevériti se svojim obveznostim to fail in one's obligations
iznevériti se komu v (njegovi) sili to fail someone in his need
iznevériti se možu to betray one's husband
iznevériti se tovarišem pogovorno to rat on one's mates - iznevériti se -im se dov. a trăda, a renega
- iznevérjati se -am se nedov. a trăda, a renega
- izníčiti -im dov. a nimici, a anula
- iznoréti se (otroci) jouer tout son soûl, s'ébattre à satiété ; (mladost) donner libre cours à ses passions
- iznoréti se (otroci) retozar hasta saciarse ; (mladost) dar rienda suelta a las pasiones
- iznosíti porter hors de, sortir; porter à terme; user
- izóbčenje -a s a anatemă, excomunicare
- izóbčiti -im dov.
1. a excomunica; a anatemiza
2. a marginaliza - izobésiti afficher, mettre à l'étalage
izobesiti zastave arborer (ali hisser) les drapeaux - izobésiti -im dov.
1. a afişa
2. a arbora - izobéšati -am nedov.
1. a afişa
2. a arbora