Franja

Zadetki iskanja

  • lúčati to throw; to cast

    lúčati kamenje to throw stones (na koga at someone)
  • lúknjati to make holes, to perforate, to pierce
  • lúlati pogovorno to pee; to have a pee; (otroško) to weewee, to wee, to have a wee-wee
  • lúmpati pogovorno to be out on the spree
  • lúpiti (krompir) to peel, to skin, to pare; (oranže) to peel; (jabolka) to peel, to pare

    lúpiti drevesno skorjo to bark, to strip the bark from a tree; (luščiti) to shell, (jajca) to remove the shell
    lúpiti se (koža) to peel (off), to skin
    ta krompir se dobro lupi these potatoes peel easily
  • lúščiti to husk, to hull, to shell; to peel

    lúščiti grah to shell peas
    lúščiti se to flake, to flake off, to peel (off), to come off in scales, to scale off, to shell off
  • lúžiti (perilo) narečno to buck; (izlužiti) to leach; to lye, to steep (in lye); kemija to lixiviate; to alkalify
  • macerírati to macerate, to soak, to steep
  • madíti (konopljo, lan) to ret; (sadje) to mature
  • magnetizírati to magnetize; to make magnetic; medicina to mesmerize
  • mahedráti to dangle; to flap; (obleka itd.) to hang (ali to fit) loosely
  • mahljáti to flap; to fan

    mahljáti z roko to wave one's hand
  • máhniti to strike, to give a blow

    máhniti koga po obrazu to strike someone in the face
    mimo máhniti to miss, figurativno to fail, to come to nothing
    máhniti jo (v) to go, to set out (for)
    máhniti jo čez polja to strike out across the fields
    máhniti jo na desno to strike to the right
  • majáti to shake; to sway; (močno) to rock

    potres maje tla an earthquake rocks the ground
    veter maje drevesa the wind sways the trees
    majáti z glavo to shake one's head
    majáti se to shake, to sway, to vacillate, to waver, to totter; (zob) to be loose; (v hoji) to stagger, to totter
    drevesa se majejo v vetru the trees sway in the wind
    hiša se je majala od eskplozij the house was rocked by (ali with) explosions
  • majorizírati to beat by a majority of votes
  • makadamizírati to macadamize
  • makníti to move, to set in motion; to push; to stir
  • maksimírati to maximize
  • málica snack, lunch, light meal; bite, bite to eat
  • málicati to lunch, to have a snack, to have a bite (ali a light meal)