Franja

Nahrungsbedarf, der, potreba po hrani

naïvement [naivmɑ̃] adverbe naivno, prostodušno, preprosto, vieilli iskreno, po naravi

nȁizrēd, naìzredicē prisl. po vrsti, zapovrstjo: naizred su popadali

nájbrž pril. vjerojatno, vjerovatno (ver-), svakako, po svoj prilici

nàkititi -īm
I.
1. okrasiti: djevojka mu nakitila šešir cvijećem
2. nališpati, nakititi: nakititi djevojku, nevjestu
3. z izbranimi besedami povedati, napisati: nakititi molbu, izvještaj
4. nabrati kito cvetja: hajde u dulbaštu, pa nakiti kitu cvijeća
5. ekspr. po svoje zaviti, zaviti v lepe besede: kmet je nakitio svoj referat načelniku
6. ekspr. opiti: nakititi koga vinom
7. pesn. nakititi knjigu napisati pismo
II. nakititi se
1. okrasiti se
2. nališpati se, nakititi se
3. ekspr. nasrkati se ga, napiti se: tako nakićen dode pred gospodina

nakláti (-kóljem) perf. spaccare un po', un certo quantitativo (di legna)

naklátiti se nàklātīm se
1. naklatiti se: naklatiti se po svijetu
2. ekspr. planiti po čem: naklatiti se na jelo; naklatismo se svojski, bilo je za jelo: krompira i graha, ribe

nakrìvača ž kučma, ki se nosi po strani

nȁkrīvo prisl.
1. napošev: toranj stoji nakrivo
2. po strani: nositi kapu nakrivo
3. nakrivo nasaden nataknjen; nakrivo kome učiniti komu kaj hudega prizadeti

name² [néim] prehodni glagol
imenovati, nazivati, zvatti (after, from po)
omeniti po imenu, poklicati po imenu, našteti; imenovati, določiti (for za)
določiti (datum)
britanska angleščina, parlament posvariti, pozvati k redu

to name but one da omenim le enega
to be named after dobiti ime po kom
he is not to be named on the same day with me še zdaleč mi ni enak
to name the day določiti dan poroke
to name one's price (conditions) povedati svojo ceno (pogoje)

name-child [néimčaild] samostalnik
po kom imenovan otrok

namengebend po ... je imenovan; namengebender Fundort najdišče, po katerem je dobil ime

namens po imenu; z imenom; namens (und im Auftrag) v imenu

namjérati nàmjērām (ijek.), namérati nàmērām (ek.)
I. namerjati: namjerati na koga
II. namjerati se po namerici se s kom srečevati

nàmjeriti -īm (ijek.), nàmeriti -īm (ek.)
I.
1. pomeriti: na koga si to namjerio?
2. napeljati: vrag me namjerio na veselo društvo
3. najti: namjerio sam ga kod kuće
4. naleteti, po namerici srečati: namjerio sam ga na ulici
II. namjeriti se
1. nameriti se, naleteti: namjerio sam se na jednu kućicu i kupio je
2. po namerici se srečati

námjernica ž (ijek.), námernica ž (ek.) ženska, ki po namerici pride

námjernīk m (ijek.), námernīk m (ek.) gost, prišlec, popotnik, ki po namerici, po naključju pride: kad uz dvor kakav namjernik prode, ja sva se stresem; poslušaj, putniče i namjerniče iz daleke zemlje, tugovanja naša

námjerno (ijek.), námerno (ek.) prisl.
1. namenoma, hote
2. po namerici

namóditi se nàmōdīm se napraviti se po modi

nȁnīz prisl. po vrsti, v vrsti: čudo je da su ljudi uzduž tako tijesnog primorja pogradili onako lijepih kuća, sve naniz do Kotora