Franja

pájkovski (-a -o) adj. di, da ragno; simile a ragno

pàjvan m, pàjvant m (t. pajvant, perz.)
1. vrv: razapne se pajvan da se suši veš preko sokaka; topovi se spuštaju na pajvanima
2. vrv, s katero konju na paši vežejo noge, da ne more dirjati: i svežu se konji u -e

pálčen (-čna -o) adj. del pollice, da uno, da più pollici:
palčne rokavice guantoni; manopola, muffola
6-palčna plošča lastra di sei pollici
anat. palčna grča protuberanza del pollice
anat. palčni tenar eminenza tenar
hist. palčni vijaki strettoio

paliatíven (-vna -o) adj. di, da palliativo; anodino:
paliativen ukrep un provvedimento anodino

pallettizzabile agg. tehn. primeren za paletizacijo, ki se da paletizirati

páncer (-ja) m žarg. scarpone da sci

pandúrski (-a -o) adj. voj. di, da sbirro; sbirresco

pánjski (-a -o) adj. čeb. di, da alveare:
panjska končnica frontone d'arnia

panoptique [-nɔptik] masculin (= prison féminin panoptique) kaznilnica, urejena tako, da nadzornik lahko vidi vsakega zapornika v celici, ne da bi le-ta videl tudi njega

pánterski (-a -o) adj. di, da pantera; panterino

pantomímičen (-čna -o) adj. pantomimico; di, da pantomima

papagájski (-a -o) adj. pappagallesco; di, del, da pappagallo

papatáči (-ja) m

1. med. febbre da pappataci

2. zool. pappataci, flebotomo (Phlebotomus papataci)

papillote [-pijɔt] féminin zavit bonbon; kos papirja (navijač), okrog katerega se navijejo lasje, da se kodrajo; vieilli bleščica na obleki

côtelettes féminin pluriel en papillotes v mastnem papirju pečeni kotleti
être en papillotes imeti navijače v laseh
n'être bon qu'à faire des papillotes (knjiga) biti dober le za v koš
tu peux en faire des papillotes (figuré) to ni nič vredno

para za; zaradi; proti, k; do; da bi

para acabar de una vez kratko malo
para allá tja
salir para Paris odpotovati v Pariz
va para una hora je že skoraj eno uro od tega
para siempre za vedno
no sirve para nada ni za nobeno rabo, ni nič vredno
ser para poco malo sposoben biti
¿para qué lo haces? čemu delaš to?
no hay para qué decir que... odveč je reči, da ...
estoy para marchar nameravam odpotovati
para mí zame; kar se mene tiče
leer para sí zase (tiho) čitati
está amable para conmigo je prijazen z menoj
no estoy para bromas nisem razpoložen za šale
estoy para V. na uslugo sem Vam
para que da (bi)

paráda (-e) f

1. voj. parata, sfilata; rivista:
korakati v paradi sfilare in parata

2. pren. sfilata, corteo; moltitudine, sfilza:
parada vozov un corteo di carri
parada visoko donečih besed una sfilza di parole altisonanti

3. star. uniforme da parata

4. šport. (obrambni gib, skok) parata:
parada s skokom uscita in tuffo

paráden (-dna -o) adj. di, da parata:
paradni korak passo di, da parata

paragráfarski (-a -o) adj. di, da leguleio

parazíten (-tna -o) adj. biol., fiz. parassitico; di, da parassita:
elektr. parazitni tok corrente parassita

parazítski (-a -o) adj. parassitico; di, da parassita