Franja

möglicherweise po možnosti, morda, mogoče

möglichst po možnosti; möglichst bald/schnell usw. čim prej/hitreje ...

moins [mwɛ̃] adverbe manj; mathématiques minus; commerce po odbitku; masculin, mathématiques (= signe masculin de moins) znak (za) minus; najmanjša količina, najmanjša stvar, najmanj

le moins najmanj
à moins po nižji ceni, za manj, (še) za kaj manjšega, za manjšo stvar
à moins de za manj kot
à moins de, que razen če; če ne
au moins, pour le moins najmanj
dans, en moins de (časovno) v manj kot
d'autant moins toliko manj
de moins en moins vedno, vse manj
du moins vsaj
en moins de rien v hipu
midi moins le quart tričetrt na dvanajst
moins que rien absolutno nič
ne ... pas moins nič manj zato, vseeno, kljub temu, vendarle
non moins prav tako
pas le moins du monde nikakor ne, še malo ne
plus ou moins več ali manj
qui plus, qui moins eden več, drugi manj
il est rien moins qu'un honnête homme on je vse (drugo) prej kot poštenjak
il est rien de moins qu'un honnête homme on je gotovo poštenjak
tout au moins, à tout le moins, pour le moins vsaj; malo računano
il n'en sera ni plus ni moins to na stvari, na tem ničesar ne spremeni
(figuré) il était moins une, moins cinq prav malo je manjkalo
il y a du plus ou du moins (familier) tu nekaj ni v redu
un roman des moins connus eden manj znanih romanov
restez ici le moins longtemps possible! ostanite tu, kar najmanj časa morete!
il m'a remercié, c'est bien le moins! zahvalil se mi je, najmanj, kar je lahko storil!

mȏmčiti se -īm se vesti se po fantovsko: počeo je već da se momči

monatsweise, monatweise po mesecih

mondial [mɔ́ndiəl] pridevnik
svetoven, po celem svetu

mondialement [-djalmɑ̃] adverbe svetovno, po vsem svetu

connu, célèbre mondialement po vsem znan, slaven

mondialisation [-zasjɔ̃] féminin razširjenje, razširjenost po vsem svetu

monorail, ails [-raj] adjectif enotračniški; masculin voz, vlak, ki se premika po eni tračnici

monti-vagus 3 (mōns in vagus) = per montes vagans po gorah pohajajoč, po gorah potikajoč (potepajoč) se: Diana Stat., fera Lucr., cursus Ci.

moralism [mɔ́rəlizəm] samostalnik
moralna pridiga, moraliziranje; življenje po moralnih načelih

moreplóviti -īm pluti po morju: mi smo godinama moreplovili na brodu Lasta

morning gift [mɔ́:niŋgift] samostalnik
pravno, zgodovina jutranje darilo ženi po morganatični poroki

morturiō -īre (mors) rad hoteti umreti, želeti umreti, koprneti po smrti: Ci. fr. ap. Aug.

mother² [mʌ́ðə] prehodni glagol
roditi (tudi figurativno)
po materinsko skrbeti, priznati materinstvo

to mother a novel on s.o. pripisati komu avtorstvo romana

mount³ [máunt]

1. neprehodni glagol
vzpenjati se, povzpeti se, dvigniti se; zajahati
figurativno dvigniti se, rasti, naraščati (up)
kopičiti se (dolg, težave itd.)

2. prehodni glagol
popeti se (na goro, konja, kolo); postaviti, posaditi (on na)
peljati po reki navzgor; opremiti s konji; namestiti, sestaviti, montirati (stroj); vgraditi, vdelati (kamen v prstan); nalepiti, uokviriti (sliko)
vojska postaviti stražo, stražiti
gledališče & figurativno inscenirati; preparirati (žival, insekta); dati pod mikroskop

mounted troops konjenica
mounted police policija na konjih
to mount guard (over) postaviti stražo, nastopiti stražo
to mount the throne sesti na prestol
vojska to mount a gun postaviti, montirati top
to mount a specimen dati primerek pod mikroskop
to mount the high horse prevzetovati
to mount on posoditi komu konja

mȑčkati -ām dial. broditi po jedi

mrtváština ž pogrebščina, pojedina po pogrebu

mùdrički prisl. po modrijansko

mȕljati -ām
1. mastiti, drozgati, prešati: muljati grožđe
2. ekspr. zvijati se pri hoji: muljati kroz visoko izrasla žita
3. vrteti oči: muljati očima
4. žvariti kaj po ustih: svi su uprli oči u Hamzagina usta kojima on mulja, baš kao da se u njima naganjaju riječi