Franja

chiacchierato agg. slabš. o katerem govorijo, ki ga kritizirajo; na slabem glasu:
una ragazza chiacchierata dekle, o kateri veliko govorijo

chiaroscurale agg. umet. ki se nanaša na chiaroscuro, polmračen:
gradazioni chiaroscurali niansiranje chiaroscuro

chiavi in mano agg. invar., avv. na ključ (gradnja); popolnoma dograjen:
impianto chiavi in mano objekt na ključ
prezzo chiavi in mano kompletna cena

chicane [šikan] féminin šikana, malenkostno sitnarjenje ali nagajanje; zavijanje, krivljenje zakonov; pričkanje; veselje, nagnjenje za pravdanje; technique vrsta ovir na cesti, da so vozniki prisiljeni voziti v cikcaku; cikcakast prehod

chicanes d'un barrage de police cikcakasti prehod skozi policijsko zaporo
chercher chicane à quelqu'un iskati prepira s kom

chichón moški spol buška na glavi

chilifero agg. med. ki se nanaša na prebavni sok

chilogrammetro m fiz. kilogram na meter

chiocciare v. intr. (pres. chiōccio)

1. kokati, kokodakati

2. pren. ždeti, čepeti na zapečku

chiór -oáră (-óri, -oáre) adj.

1. slep na eno oko

2. kratkoviden

3. pičel, medel

chip² [čip]

1. prehodni glagol
sekati, rezljati, drobiti; (od)krušiti, odlomiti; prekljuvati jajčno lupino; rezati na rezine; norčevati se iz koga

2. neprehodni glagol
odkrušiti, odlomiti, odkrhniti se

chīragricus 3 (gr. χειραγρικός)

1. na protin v rokah nanašajoč se, bolečine v rokah se tičoč: valetudo Cassian. protin v rokah.

2. bolan za protinom v roki: manus Sid. protinasta; subst. chīragricī -ōrum, m rokoboljci: Cels., Petr.

chīramaxium -iī, n (gr. χειραμάξιον) voziček na ročni pogon, ročni voziček: Petr.

choose^* [ču:z]

1. prehodni glagol (between)
izbrati, izbirati, izvoliti si; hoteti; raje imeti

2. neprehodni glagol (between)
imeti na izbiro; blagovoliti

there is not much to choose between them oba sta enaka
I cannot choose but nujno moram, prisiljen sem, ne morem si kaj, da ne bi
to pick and choose skrbno izbirati

chop out prehodni glagol
priti na površje

chop up prehodni glagol
razsekati, nacepiti (drva)
geologija priti na površje

chorda (corda) -ae, f (χορδή)

1. črevo: Petr.

2. met.
a) črevnata struna: Lucr., Tib., Sen. tr. idr., septem chordae citharae Varr., nam voces ut chordae sunt intentae, quae ad quemque tactum responeant Ci., cantare ad chordarum sonum N. peti ob spremljavi strun, percurrere pollice chordas O. strune ubirati, citharoedus, chorda qui semper oberrat eadem H. ki vselej isto struno napačno igra.
b) v pl. igranje, brenkanje na strune: verba loqui socianda chordis H.

3. struna kot vez (fem.): Pl.

chordacista -ae, m (chorda) strunar = igralec na strune: M.

chorrera ženski spol žleb; trak polite vode; na oprsje obleke našite čipke

chowder [čáudə] samostalnik
ameriško vrsta ribje jedi; piknik na morski obali

choyer [šwaje] verbe transitif razvajati, na rokah nositi (quelqu'un koga); negovati, pazljivo ravnati (quelque chose s čim); figuré gojiti

choyer un enfant razvajati otroka
choyer un préjugé gojiti, imeti predsodek