Franja

purl¹ [pə:l]

1. samostalnik
leva pentlja (pri pletenju); zlat ali srebrn bordurni okras, zankasta bordura

2. neprehodni glagol & prehodni glagol
plesti leve pentlje; obrobiti (glej samostalnik)

purlieu [pə́:lju:] samostalnik
rob gozda, obronek
množina okolica, periferija
množina meje
arhaično umazana ulica ali del mesta

to keep within one's purlieus ostati v svojih mejah

purpura [pürpüra] masculin, médecine pikčasta krvavitev kože ali sluznice

pùstārke ž mn. zool. stepne ali leteče kokoške, Pteroclidae

pustulation [püstülasjɔ̃] féminin tvorba gnojnih pik ali mozoljev

putrefactivo povzročajoč gnitje ali gnilobo

putridez (množina: -ces) ženski spol gnitje, gniloba; duh po trohnobi ali plesnobi

pycnometer [piknɔ́mitə] samostalnik
priprava za merjenje relativne gostote ali specifične teže

pyelitis [paiəláitis] samostalnik
medicina vnetje medenice ali ledvičnega ustja

pyrography [pairɔ́grəfi] samostalnik
pirografija, vžiganje v les ali usnje

pyrogravure [-vür] féminin v les, usnje vžgana risba ali podoba, pirogravura

quandō-que (posplošen quandō)

1. adv.
a) relat. kadarkoli (kadar koli), kadar le, kolikorkrat le: L., Cu., Col., Plin., Petr., Sen. ph. idr., quandoque te in iure conspicis Ci., quandoque ab eādem parte sol iterum defecerit, tum … Ci., indignor, quandoque bonus dormitat Homerus H.
b) nedoločno α) kdaj, enkrat, prej ali slej, nekdaj (kdaj) ob svojem času (svoj čas): Plin. iun., Suet., Macr. idr., ne quandoque incendium suscitet L., quoad ille quandoque veniat Ci. ep., tu quandoque degustabis imperium T. β) včasi(h), kdaj pa kdaj, od časa do časa (časi ter časi): Sen. ph., Cels., Front. idr., submitti tamen in vicinia urbis quandoque oportebit Col.

2. conj. causalis ker (že): quandoque hice homines … spoponderunt … , ob eam rem, … hosce homines vobis dedo L. (fecialsko besedilo).

Opomba: Quandoque = et quando: o rus, quando ego te adspiciam, quandoque licebit … ducere … oblivia … ? H.

quarderonner [kardərɔne] verbe transitif zaokrožiti ali ogladiti ogle

quarrel³ [kwɔ́rəl] samostalnik
zgodovina kratka puščica; rombasta ali kvadratna šipa; steklarski diamant; kamnoseško dleto

quarry⁴ [kwɔ́ri] samostalnik
rombasta ali kvadratna šipa; klesanec, kvadratast strešnik; neglazirana pečnica

quenelle [kənél] samostalnik
mesen ali ribji cmok (z jajcem in drobtinami)

quijotada ženski spol nepremišljeno ravnanje ali dejanje

quincena ženski spol petnajsterica, 15 ali 16 kosov; dva tedna, 14 dni; 14-dnevna mezda

quintana ženski spol vila ali hiša na deželi

quis-piam, quid-piam (quippiam) (subst.) in quis-piam, quae-piam, quod-piam (quoppiam) (adj.), pron. indefinitum (iz *quis-pe-iam; prim. quippe)

1. nekdo (kdor koli, kdorkoli), nekaj (kar koli, karkoli), pač kdo, pač kaj, ta ali oni (pač), eden ali drugi, kateri koli (katerikoli), v trdilnih in nikalnih stavkih, a v splošnem le malo rabljen pron.: Iust., Corn., Gell. idr., dicet fortasse quispiam Ci., dixisti quippiam Ci., ne quispiam ordine egrederetur S., si cuipiam pecuniam ademit Ci., quispiam deus Ter., cum quaepiam cohors ex urbe excesserat C., rem quampiam Ci.; pl. zelo redek: Ap., aliae, quaepiam rationes Ci. ep.; adv. acc. n quidpiam (quippiam) nekaj, nekoliko: quippiam impudicior Pl., si quando quippiam (v kakšnem smislu) nocuit Ci.; adv. abl. n
a) quōpiam (ne)kam: quopiam devorteris Pl., iturane quopiam es Ter.
b) quīpiam (star. = quōpiam) na kak(šen) način, kako: visam, ne nocte hac quipiam (po nekaterih izdajah quippiam) turbaverint Pl.

2. marsikdo, marsikaj: innocens est quispiam Ci.