Franja

Zadetki iskanja

  • enostrankarsk|i [ê] (-a, -o) Einparteien- (sistem das Einparteiensystem, vlada die Einparteienregierung)
  • evklidska geometrija stalna zveza
    matematika (geometrijski sistem) ▸ euklideszi geometria
  • evrokomunizem samostalnik
    (politični sistem) ▸ eurokommunizmus
  • Evropski gospodarski prostor stalna zveza
    ekonomija (območje proste trgovine) ▸ Európai Gazdasági Térség
    Informacijski sistem za notranji trg (IMI) je omrežje, ki na podlagi informacijske tehnologije povezuje javne organe v Evropskem gospodarskem prostoru. ▸ A belső piaci információs rendszer (IMI) az Európai Gazdasági Térség hatóságait összekötő informatikai hálózat.
    Sopomenke: Evropsko gospodarsko območje
  • fagot samostalnik
    1. (pihalo) ▸ fagott, búgósíp
    koncert za fagot ▸ fagottkoncert
    zvok fagota ▸ búgósíp hangja
    igrati fagot ▸ fagottozik

    2. vojska (raketni sistem) ▸ Fagot
    Za protitankovsko zaščito je enota oborožena s protioklepnimi raketnimi sistemi fagot. ▸ A tankok elleni védelemhez az egységet Fagot páncéltörő rakétarendszerekkel fegyverezték fel.
  • federacíjski, federatíven federal; federativo

    federativna država Estado m federal
    federativna republika república f federal
    federacijski sistem sistema m federativo
  • fevdaln|i (-a, -o) Feudal- (red die Feudalordnung, das Feudalwesen, sistem das Feudalsystem, doba die Feudalzeit, družba die Feudalgesellschaft)
  • filozófski (-a -o) adj. filosofico, di filosofia:
    filozofski sistem sistema filosofico
    filozofski traktat trattato filosofico
    filozofska šola scuola filosofica
    filozofska fakulteta facoltà di filosofia
    prenašati nevšečnosti s filozofskim mirom sopportare le avversità con filosofia
  • financiranje samostalnik
    ponavadi v ednini (zagotavljanje denarnih sredstev) ▸ finanszírozás
    zakon o financiranju ▸ finanszírozásról szóló törvény
    sredstva za financiranjekontrastivno zanimivo finanszírozási eszközök
    razpis za financiranjekontrastivno zanimivo támogatási pályázat
    financiranje občin ▸ községek finanszírozása
    financiranje projektov ▸ projektek finanszírozása
    vir financiranja ▸ finanszírozás forrása
    način financiranja ▸ finanszírozási módszer
    zagotoviti financiranje ▸ finanszírozást biztosít
    začasno financiranje ▸ ideiglenes finanszírozás
    nezakonito financiranje ▸ törvénytelen finanszírozás
    sistem financiranja ▸ finanszírozási rendszer
    javno financiranje ▸ közfinanszírozás
    financiranje iz državnega proračuna ▸ államháztartásból történő finanszírozás
    financiranje zdravstva ▸ egészségügy finanszírozása
    Sopomenke: finansiranje
    Povezane iztočnice: financiranje proračunskega primanjkljaja, kratkoročno financiranje, deficitarno financiranje, deficitno financiranje, dolgoročno financiranje, projektno financiranje
  • fizikaln|i (-a, -o) physikalisch
    fizikalni sistem physikalisches System
    fizikalna kemija physikalische Chemie
  • fonolóški (-a -o) adj. lingv. fonologico:
    fonološki sistem sistema fonologico
  • franšizing samostalnik
    ekonomija (oblika trženja) ▸ franchise
    razmah franšizinga ▸ franchise felvirágzása
    koncept franšizinga ▸ franchise koncepciója
    sistem franšizinga ▸ franchise-hálózat
    Podjetje se širi tako z odpiranjem lastnih trgovin kot s franšizingom. ▸ A vállalat saját üzletek megnyitásával és franchise formájában is terjeszkedik.
  • fundamental|ni (-na, -no) Fundamental- (sistem das Fundamentalsystem, filozofija die Fundamentalphilosophie, ontologija die Fundamentalontologie, teologija die Fundamentaltheologie, točka der Fundamentalpunkt); Grundsatz- (razprava die Grundsatzdiskussion)
  • galaktič|en (-na, -no) galaktisch
    galaktični sistem astronomija das Milchstraßensystem
  • ganglij moški spol (-a …) živalstvo, zoologija das Ganglion (podgoltni Unterschlundganglion)
    sistem ganglijev das Gangliensystem
  • glasbena notacija stalna zveza
    glasba (znakovni sistem) ▸ kottaírás, hangjegyírás
    Sopomenke: notni zapis
  • glasovn|i (-a, -o) lautlich, stimmlich; Laut- (sistem das Lautsystem, zapis die Lautschrift, podoba die Lautgestalt, vrednost der Lautwert, stanje der Lautstand)
    glasovni jarem der Stimmstock
    glasovna lega die Stimmlage
  • glavarina samostalnik
    finance (plačilo na osebo) ▸ fejadó, fejkvóta
    izračun glavarine ▸ fejadó kiszámítása, fejkvóta kiszámítása
    sistem glavarine ▸ fejadórendszer
    plačevati glavarino ▸ fejadót fizet
    uvedba glavarine ▸ fejadó bevezetése
  • gospodarsk|i (-a, -o) wirtschaftlich; celotno: gesamtwirtschaftlich; (znotraj gospodarstva) innerwirtschaftlich; Wirtschafts- (čudež das Wirtschaftswunder, delikt das Wirtschaftsdelikt, minister der Wirtschaftsminister, odbor [Wirtschaftsausschuß] Wirtschaftsausschuss, položaj die Wirtschaftslage, pravni sistem die Wirtschaftsverfassung, red die Wirtschaftsordnung, sektor der Wirtschaftssektor, sistem das Wirtschaftssystem, sporazum das Wirtschaftsabkommen, subjekt das Wirtschaftssubjekt, vrh der Wirtschaftsgipfel, blokada die Wirtschaftsblockade, enota die Wirtschaftseinheit, geografija die Wirtschaftsgeographie, komisija der [Wirtschaftsausschuß] Wirtschaftsausschuss, kriminaliteta die Wirtschaftskriminalität, kriza die Wirtschaftskrise, moč die Wirtschaftskraft, oblika die Wirtschaftsform, panoga der Wirtschaftszweig, politika die Wirtschaftspolitik, pomoč die Wirtschaftshilfe, poslopje das Wirtschaftsgebäude, priloga časopisa der Wirtschaftsteil, rast das Wirtschaftswachstum, skupnost die Wirtschaftsgemeinschaft, špijonaža die Wirtschaftsspionage, unija die Wirtschaftsunion, vojna der Wirtschaftskrieg, vprašanja Wirtschaftsfragen množina, svetovna gospodarska kriza die Weltwirtschaftskrise, ministrstvo das Wirtschaftsministerium, območje das Wirtschaftsgebiet, področje der Wirtschaftsbereich, poslopje das Wirtschaftsgebäude, pravo das Wirtschaftsrecht)
    gospodarsko sodišče das Handelsgericht
    gospodarsko sodstvo die Handelsgerichtsbarkeit
    gospodarsko mrtvilo/gospodarski zastoj die Flaute
    gospodarski odnosi s tujino die Außenhandelsbeziehungen, die Außenwirtschaft
  • gospodárski (-a -o) adj.

    1. economico, dell'economia:
    gospodarska blokada blocco economico
    gospodarska dejavnost attività economica
    gospodarska kriza crisi economica
    gospodarska politika politica economica
    gospodarska velesila potenza economica
    gospodarska zaostalost arretratezza economica
    gospodarski center centro economico
    gospodarski ciklus ciclo economico
    gospodarski načrt piano economico
    gospodarski razvoj sviluppo economico, crescita economica
    hiša z gospodarskimi poslopji casa (d'abitazione) più servizi
    gospodarska avtarhija autarchia
    FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
    gospodarski potencial potenziale economico
    gospodarski sistem sistema economico
    gospodarska zbornica Camera di commercio, industria e agricoltura
    gospodarska neuravnoteženost diseconomia
    gospodarska poživitev ripresa economica
    gospodarska škoda stangata
    gospodarska trdnost standing
    gospodarski nauki dottrine economiche
    Evropska gospodarska skupnost Comunità Economica Europea (C.E.E.)
    gospodarski boom boom
    gospodarski liberalizem liberismo
    gospodarsko oživljanje ripresa economica

    2. redko (gospodaren, varčen) economico, parsimonioso