Franja

glimpse² [glim(p)s] samostalnik
bežen pogled

to catch (ali get) a glimpse bežno zagledati
to afford s.o. a glimpse of pustiti komu, da v kaj pogleda

glint² [glint] samostalnik
svetlikanje, lesket
figurativno bežen pogled

glower [gláuə]

1. neprehodni glagol (at)
srepo gledati, zijati, buljiti, bolščati; mrko gledati

2. samostalnik
srep pogled

Glutauge, das, ognjen pogled

goggle [gɔ́gl]

1. neprehodni glagol
bolščati, strmeti

2. samostalnik
bolščanje, srep pogled
množina varovalni naočniki; debeli naočniki; plašnice

3. pridevnik
bolščeč, bolščav

goguenardise [-diz] féminin hudomušnost; posmehljivost, posmehljiv pogled

guatare

A) v. tr. (pres. guato)

1. knjižno upirati pogled, srepo gledati, strmeti

2. pesn. videti

B) ➞ guatarsi v. rifl. (pres. mi guato) knjižno strmeti drug v drugega

Heckansicht, die, pogled od zadaj

Hinteransicht, die, pogled od zadaj

Hundeblick, der, pasji pogled, pasje vdani pogled

introspection [intrəspékšən] samostalnik
pogled v lastno notranjost, introspekcija

Jammeranblick, der, Jammerbild, das, žalosten pogled

jetta(tura) ženski spol italijansko urok, zli pogled

laetitia -ae, f (laetus1)

1. subj. radost, veselost, veselje (ki se kaže na zunaj, gaudium je tiho notranje veselje; naspr. maeror, tristitia, dolor, cura): di magni, ut ego laetus sum et laetitiā differor! Pl., tibi denique iste pariet laetitiam labos Pl., tanta haec laetitia obortast Ter., ferre laetitiam apertissime Ci. ep., mater palam exsultare laetitiā coepit Ci. ep., ille (sc. Epicurus) apud Trabeam „voluptatem animi nimiam“ laetitiam dicit Ci., laetitiam dare alicui Ci. veselje narediti komu, razveseliti ga, laetitiam capere ali percipere ex aliqua re Ci. (vz)radostiti se ob čem (nad čim), laetitiā aliquem adficere Pl., Ci., C. ali in laetitiam conicere aliquem Ter. koga razveseliti, vzradostiti, facere laetitiam Ci., L., adferre laetitiam Ci., Plin., efferi ali se efferre laetitiā Ci., effert aliquem laetitia Ci., perfrui laetitiā Ci., laetitiam praecipere C. vnaprej se veseliti, aliquid alicui laetitiae est N., S. komu je kaj v veselje, koga kaj veseli, magna nobis laetitia est, cum (po drugih quod) … S. zelo nas veseli, da … , laetitia aliquem occupat S. veselje prevzame komu srce, gaudium atque laetitiam agitare S. vdajati se radosti in veselosti, koga razganjati od radosti in veselja, ex summa laetitia atque lascivia … repente omnis tristitia invasit S., l. victoriae (nad zmago) C., L., satis moderate ferre laetitiam L., animus non numquam laeditur ipse laetitiāque viget Lucr., omnīs accipit in se laetitiae motus et curas cordis inanīs Lucr., adsit laetitiae Bacchus dator V., plenus laetitiae H., natis in usum laetitiae scyphis pugnare Thracum est H., prosequi defunctos laetitiā Q., repetere laetitiam convivii T., totus effusus in laetitiam Iust.; pesn. v pl.: alicui demeritas dare laetitias Pl., omnibus laetitiis laetum esse Caecil. fr., haec loca circum laetitiae mulcent Lucr., torpor … expulit ex omni pectore laetitias Cat.; occ. pesn. ljubezenska radost, ljubezenska sreča, ljubezensko veselje, ljubezen: omnia tu (sc. Cynthia) nostrae tempora laetitiae Pr., iurgia sub tacitā condita laetitiā Pr. — Pooseb. Laetitia -ae, f Letícija = Radost, Veselost: O.

2. metaf. obj.
a) razveseljujoč (razveseljiv) pogled (videz), razveseljiva pojava (podoba, zunanjost, prikazen), lepota, milina, dražest, ljubkost, privlačnost: membrorum Stat., l. et pulchritudo orationis T., l. nitorque nostrorum temporum T.
b) bujna rast, bujnost, plodnost, rodovitnost: trunci, loci Col., pabuli Iust.

leer¹ [líə]

1. samostalnik
pretkan (zloben, pohoten) pogled

2. neprehodni glagol
škiliti na koga, (pretkano, zlobno, pohotno) gledati, oči metati (at na koga)

Liebesblick, der, ljubeč pogled

lour [láuə]

1. samostalnik
mrk pogled; temačnost (neba)

2. neprehodni glagol
mrko gledati; biti grozeč (nebo)

Luftansicht, die, pogled iz zraka

malōcchio m hud pogled, urok:
gettare il malocchio su qcn. koga ureči
guardare di malocchio qcn. postrani, sovražno gledati koga

Meeresblick, der, pogled na morje