-
vlomílec -lca (uc) m provalnik, obijač, lopov
-
voleur, euse [vɔlœr, öz] adjectif tatinski; masculin, féminin tat, tatica; lopov
voleur à la tire žepar
il est fait comme un voleur (familier) videti je kot pravi ropar (zanikrn, neurejen)
prendre une voleurse la main dans le sac ujeti tatico pri dejanju (tatvini)
il est voleur comme une pie on krade kot sraka
-
voyou [vwaju] adjectif lopovski; masculin potepin, pridanič; pobalin, slabo vzgojen otrok; ničvrednež, lopov
-
wangler [wǽŋglə] samostalnik
pogovorno goljuf, slepar, lopov
-
whipster [wípstə] samostalnik = whippersnapper
britanska angleščina lopov; kdor zasluži udarce
-
whoreson [hɔ́:sʌn]
1. samostalnik
zastarelo bastard, pankrt
pogovorno, šaljivo navihanec, falot, lopov
2. pridevnik
bastarden; prostaški
-
wretch [reč] samostalnik
ubožec, revež, revček, nesrečnik, bednik; lopov, malopridnež
poor wretch revček, ubožec
poor little wretch! revica! (posmehljivo)
-
zancadillador moški spol slepar, lopov
-
zaragate moški spol ameriška španščina lopov, slepar
-
zurriburri moški spol lopov, slepar; sodrga; kraval, zmešnjava
-
бестия f lopov, kanalja
-
жох m (vulg.) slepar, lopov, pretkanec
-
злодей m zločinec, hudodelec, lopov
-
злыдень m (zast.) slepar; lopov
-
каналья m in f (vulg.) kanalja, lopov, slepar
-
каторжник m na težko prisilno delo obsojen zločinec; (psovka); lopov
-
мошенник m lopov, slepar, žepar, tat
-
шельма m f (lj.) slepar, lopov; nepridiprav
-
шулер та goljuf (v igri), lopov
-
desperado [despərá:dou] samostalnik
obupanec; brezvesten lopov; vročekrvnež, vratolomnež