-
nàdrepak -pka m konjski križ: gospode su jahale na -u iza konjušara
-
nàdrepina ž
1. konjski križ
2. vlečka: za kraljicom mnoge dvorjanice te joj nose -u
-
nàkriškē prisl. na križ, na hrbet, vznak: pasti nakriške
-
Papstkreuz, das, papeški križ
-
Passionskreuz, das, pasijonski križ
-
pectoral [péktərəl]
1. pridevnik
prsen, pektoralen
2. samostalnik
zoologija prsna plavut
anatomija prsna mišica; naprsna plošča judovskih duhovnov; škofov naprsni križ
farmacija zdravilo za prsi, zdravilo za kašelj
-
pennone m
1. velik podolgovat prapor
2. navt. vodoravni križ
3. drog (za zastavo)
-
Petruskreuz, das, Petrov križ
-
prekr̀stiti prèkrstīm
I.
1. prekrižati: prekrstiti dijete, ruke, noge
2. prekrstiti, krstiti, znova krstiti, preimenovati: zarobili neku ženu koja je bila već krštena pa su je sada prekrstili; prekrstiti brod bivše mornarice u "Republiku"
3. narediti križ čez kaj: ja sam to davno prekrstio
II. prekrstiti se
1. prekrižati se: ne zna se ni prekrstiti; prekrstiti se na kraju molitve; prekrstiti se od čuda; prekrstiti se desnom i lijevom zelo se začuditi
2. prekrstiti se
3. odkrižati se česa
-
Rah, die, Rahe, die, [Schiffahrt] Schifffahrt prečnik, križ na jamboru
-
re-crucifīgō -ere (re, crux in fīgere) zopet (ponovno) pribiti na križ, zopet (ponovno) križati: Hier.
-
Red Cross [rédkrɔs] samostalnik
Rdeči križ; križ sv. Jurija ali narodni emblem Anglije
-
reticolo m
1. mreža:
reticolo cristallino fiz. kristalna mreža
reticolo geografico geogr. stopinjska mreža
reticolo geodetico geodetska mreža
2. opt. nitni križ, nitnica
3. foto raster
4. zool. kapica
-
reticule [rétikju:l] samostalnik
optika mrežica, nitni križ; ženska ročna torbica; torba za pletivo, za delo
-
Ritterkreuz, das, viteški križ (odlikovanje)
-
Rotes Kreuz Rdeči križ
-
Saling, die, (-, -s) [Schiffahrt] Schifffahrt jamborni križ
-
saltire [sǽltaiə] samostalnik
grboslovje poševen križ
in (per) saltire v obliki poševnega križa
-
sâpi sāpi ž mn. vet. živalski križ: gledati konju kakve su mu sapi; krava maše repom pa ga zabaci na sapi
-
sautoir [sotwar] masculin, sport skakalnica; dolga ovratna verižica; ležeč križ (x)
en sautoir križem
porter en sautoir nositi na ovratni verižici okoli vratu
porter un ordre en sautoir nositi red okoli vratu