Zadetki iskanja
- Venuskörbchen, das, Tierkunde Venerina cvetlična košara
- verrier [vɛrje] masculin steklar; košara za kozarce
peintre masculin verrier slikar na steklo - vȅškorpa ž (n. Wäschekorb) nizko pog. košara za perilo
- vidulus -ī, m (viēre)
1. z usnjem prevlečena košara ali pletenica, kovček: Pl.
2. vrša: tu hercle † opinor in vidulum te piscem convortes, nisi caves Pl. - vīmen -inis, n (viēre)
1. (večinoma v pl.) vitra, trta, rozga, šiba, palica (poseb. vrbina), prot: Varr., Tib., Fl., Amm. idr., lento vimine ramus V. veja z upogljivo šibo, fruticosa legebant vimina O., carpus navium viminibus contextum C. spleten iz šibovja, scuta ex cortice facta aut viminibus intextis C. iz šibne spletenine, volucres viscatis illigatae viminibus Petr. na limanice (lepljenice); sg. kolekt. = šibje, šibovje, vejevje, protje: rami lento vimine frustrabantur ictus Cu., quernum vimen (kot cedilo za mleko) V.
2. meton. pletenina, pletér iz šibja, (s)pletenka, (s)pletenica, košara, koš: vimina curva O. panji, koši, košníce, ulji, vimen breve Picenarum Mart.
3. pl. šibje, šibovje = vrbje, vrbovje: tenent ima lacunae vimina O.
4. occ. vrbina sadika: Col.
5. metaf. (Merkurjeva) palica: deus horrentem Lethaeo vimine mulcens Stat. - Wäschekorb, der, košara za perilo
- Weidenkorb, der, košara iz šibja
- wisket [wískit] samostalnik
košara - zanata f košara, pletenica (vsebina)
- корзина f košara
- корзи́на -и ж., košára -e ž.
- ко́шик -а ч., kòš kôša m., košára -e ž.
- кузов m košara (iz lubja); kočijnik; karoserija
- лоток m odprta prodajalna; plitvo koritce, plitva košara; podolgast pladenj
- лукошко n košara (iz lubja ali protja), čajna
- погребец m (zast.) popotna košara za kozarce in pijačo
- balon [ó] moški spol (-a …)
1. der Ballon (napolnjen z zrakom Luftballon, napolnjen s segretim zrakom Heißluftballon; napolnjen s plinom Gasballon; z merilnimi napravami [Meßballon] Messballon, baražni vojska Sperrballon, vodeni Lenkballon)
košara balona der Ballonkorb
pilot balona der Ballonführer
polet z balonom die Ballonfahrt
2. (hruška pri žarnicah itd.) der Kolben
3. (velika steklenica) der Ballon
4.
medicina Politzerjev balon die Luftdusche
5.
dihalni balon (ambu) das Ambugerät, das Beatmungsgerät
6.
figurativno poskusni balon der Versuchsballon - balonarski pridevnik
(o balonarstvu) ▸ hőlégballon, ballon, hőlégballonos, ballonosbalonarska nesreča ▸ hőlégballon-balesetbalonarski polet ▸ hőlégballonos sétarepülés, ballonos repülésbalonarska košara ▸ hőlégballonkosárbalonarsko tekmovanje ▸ hőlégballonverseny, ballonversenybalonarski pilot ▸ hőlégballon pilótájabalonarska ekipa ▸ hőlégballoncsapatbalonarska sekcija ▸ hőlégballon-tagozatbalonarsko društvo ▸ hőlégballonos egyesületbalonarski klub ▸ hőlégballonklubbalonarski festival ▸ hőlégballon-fesztivál - jerbas samostalnik
(košara) približek prevedka ▸ kosárpoložiti pirhe v jerbas ▸ a hímestojásokat a kosárba rakja - jonc [žɔ̃] masculin trst, biček, bičje, loček; prstan; populaire zlato
un panier de jonc košara iz ličja
droit comme un jonc raven ko sveča