Franja

piton [pítɔn] samostalnik
plezalni klin

piton [pitɔ̃] masculin železen klin z ušesom; gorski špik, konica

piton d'alpiniste plezalni klin
planter des pitons dans la paroi rocheuse zabi(ja)ti kline v skalnato steno

plantoir [plɑ̃twar] masculin, agronomie sadilnik, sadilni klin

pool² [pu:l] prehodni glagol
mineralogija spodkopati, podminirati (premog, kamnino); zvrtati luknjo za klin

pȍtūk m nabijalo, lesen klin, s katerim sodar nabija obroče

prèčaga ž (ijek., ek.)
1. anat. prepona, diafragma
2. prečna deska, prečni drog
3. lestveni klin: pasti na nisku -u
4. zapah: prečaga na vratima

prèčanica ž (ijek., ek.) lestveni klin

pȕstođāk m
1. deček, ki ne hodi v šolo
2. deček, ki je obesil šolo na klin

quille² [kij] féminin kegelj; noga; visoka, tenka steklenica; raztezalnik za rokavice; kamnit klin; populaire konec vojaške službe

jouer aux quilles kegljati
jeu de quilles kegljanje; kegljišče
abatteur de quilles (figuré) bahač
jouer des quilles popihati jo
donner à quelqu'un son sac el ses quilles odsloviti, spoditi koga
être sur ses quilles (populaire) biti na nogah, biti zdrav
être planté comme une quille (familier) stati nepremično (kot lipov bog)
recevoir quelqu'un comme un chien dans un jeu de quilles koga zelo nemilostno sprejeti
prendre, trousser son sac et ses quilles pobrati šila in kopita, z vsem svojim oditi, popihati jo

raskàluđeriti se -īm se razmenišiti se, izstopiti iz reda, obesiti kuto na klin

recaler [rəkale] verbe transitif, familier odbiti, odkloniti (pri izpitu); technique podložiti nov klin (quelque chose pod kaj); populaire spet spraviti na noge

se recaler postaviti se spet na noge

repoussoir [rəpuswar] masculin dleto; železen klin; močno poudarjeno ospredje (slike); figuré, familier ozadje; nasprotje

c'est un (vrai) repoussoir to je zelo grda ženska
servir de repoussoir (figuré) rabiti za nasprotje, za poudarek kake druge stvari

ringer² [ríŋə] samostalnik
obroč(ek), ki se meče in mora pasti na klin; lisica, ki teka v krogu, ko jo lovijo
mineralogija železen vzvod

Ringhaken, der, klin z obročkom

rundle [rʌndl] samostalnik
prečka ali klin na lestvi; valj, vreteno, koló

rung¹ [rʌŋ] samostalnik
prečka ali klin na lestvi, v stolu; špica pri kolesu
figurativno stopnica; stopnja

to start on the lowest rung (of the ladder) začeti (kariero) čisto od spodaj, od kraja

sàdāljka ž sadilni klin

sàdīljka ž sadilni klin

Schnittkeil, der, klin za žaganje

Schußbolzen, Schussbolzen, der, strelni klin