Franja

džèrima ž (t. džerime, ar.) dial. globa, denarna kazen

échafaud [ešafo] masculin morišče; figuré smrtna kazen; stavbni oder

le coupable risque l'échafaud krivec je v nevarnosti, da ga doleti smrtna kazen (pod giljotino)
monter à l'échafaud iti na morišče, pod giljotino
finir sur l'échafaud končati na morišču

Ehrenstrafe, die, častna kazen

Einheitsstrafe, die, enotna kazen

Einzelstrafe, die, posamezna kazen

eksìkluk m (t. eksiklik)
1. nepopolnost, pomanjkljivost, primanjkljaj: da odbijemo eksikluk odštejmo, kar manjka pri teži
2. nesreča, ki sledi kot božja kazen za greh: ubio ga eksikluk, bojim se teška -a

emprisonnement [ɑ̃prizɔnmɑ̃] masculin zapor, zaprtje, ječa, zaporna kazen

emprisonnement cellulaire zapor v samici
emprisonnement à vie dosmrtna ječa
être puni d'un emprisonnement de trois mois biti kaznovan z zaporom treh mesecev

ēreptīcius 3 (ēripere) kar se komu za kazen odtegne: Ulp. fr.

Ersatzfreiheitsstrafe, die, Recht nadomestna zaporna kazen

Ersatzgeldstrafe, die, Recht nadomestna denarna kazen

Erzwingungsstrafe, die, Recht uklonilna kazen

estrapade [ɛstrapad] féminin, histoire kazen obešanja in spuščanja na tla (v vodo) obsojenca; vešala

fȅrula ž (lat. ferula)
1. nekdaj ravnilo ali palica, s katero je učitelj za kazen tepel otroke po dlani
2. strog postopek
3. hud režim

Freiheitsstrafe, die, Recht zaporna kazen; odvzem prostosti; eine Freiheitsstrafe verhängen obsoditi na zaporno kazen

garrotte [gərɔ́t]

1. samostalnik
priprava za usmrtitev z zadavitvijo; smrtna kazen z zadavitvijo; zadavitev

2. prehodni glagol
zadaviti

Gefängnis, das, (-ses, -se) ječa, jetnišnica, zapor; Strafe: zaporna kazen; figurativ ječa; aus dem Gefängnis ausbrechen uiti iz zapora

Gefängnisstrafe, die, zaporna kazen

Geldstrafe, die, Recht denarna kazen

Gesamtstrafe, die, skupna kazen

glòba ž, tož. glȍbu, mn. glȍbe globa, denarna kazen: osuditi na -u