-
prétexte [pretɛkst] féminin bela toga z rdečim robom (v starem Rimu)
-
Quasimodo [kazimodo] féminin, religion bela nedelja (= dimanche masculin de Quasimodo)
-
Quasimōdo m relig. Bela nedelja
-
queen's metal [kwí:nzmetl] samostalnik
bela kovina
-
quinquagesima [kwiŋkwədžésimə] samostalnik
bela nedelja (tudi quinquagesima Sunday)
-
ramiè m
1. bot. ramija, kitajska trava, bela kopriva (Boehmeria nivea)
2. ramija, ramijasto vlakno
-
resēda -ae, f (resedāre) rastl. bela reséda (rezéda) (Reseda alba Linn.): Plin.
-
salpūga -ae, f (beseda neznanega izvora, morda hispanska) salpúga = strupena bela mravlja: LUCAN. – Po ljudski etim. tvorjeni soobl.
1. sōlipūga -ae, f: CI. AP. PLIN., PLIN.
2. sōlipūgna -ae, f: FEST., P. F. (gl. sōlipūga).
-
samopérka ž bot. zlatnikova bijela, bela trava, Parnassia
-
sàruk m (t. saryk)
1. bela ruta, ovita okoli kape na glavi
2. turban
-
Seidenreiher, der, Tierkunde mala bela čaplja
-
Silberreiher, der, Tierkunde srebrna čaplja, bela čaplja
-
Silberweide, die, Pflanzenkunde bela vrba
-
siligō -inis, f (etim. nedognana beseda)
1. neka zelo bela pšenica, ozimna pšenica (Triticum hibernum Linn.): Ca., Varr., Cels., Col., Plin.
2. meton. drobna pšenična moka: Plin., Iuv.
-
snow1 [snóu] samostalnik
sneg, snežna odeja; snežno stanje; snežna belina, bleščeče bela barva; bele lise na TV ekranu
sleng kokain, heroin (droga)
množina snežne padavine (mase), visok (obilen) sneg
poetično beli lasje
as white as snow kot sneg bel
everlasting snow večni sneg
a fall of snow snežne padavine
flakes of snow snežinke
how is the snow in Slovenia? kakšne so snežne razmere (stanje) v Sloveniji?
where are the snows of yester year? figurativno kje so lepi stari časi?
-
sōlipūga -ae, f solipúga = bela strupena mravlja, v Betijski Hispaniji imenovana salpūga (od tod je ljudska etim. oblikovala lat. obl. solipuga): solipugas Cicero appellat, salpugas Baetica Ci. ap. Plin., citra Cynamolgos Aethiopas late deserta regio est, a scorpionibus et solipugis gente sublata Plin., et leguminibus innascuntur bestiolae venenatae, quae manus pungunt et periculum vitae adferunt, solipugarum generis Plin. — Soobl.
1. sālpūga (po nekaterih izdajah sōlpūga) -ae, f: quis calcare tuas metuat, salpuga, latebras? et tibi dant Stygiae ius in sua fila sorores Lucan.
2. sōlipūgna -ae, f: solipugna, genus bestiolae maleficae quod acrius concitatiusque fit fervore solis, unde etiam nomen traxit Fest., P. F. (prim. sālpuga).
-
spatola f
1. lopatica (zobozdravniška, slikarska):
a spatola lopatičast
2. šport krivina (pri smučeh)
3. zool. navadna, bela žličarka (Platalea leucorodia)
-
spēlta f bot. (farro) bela pira, bela sevka, pirjevica (Triticum spelta)
-
spot1 [spɔt]
1. samostalnik
mesto, kraj; košček zemljišča
medicina pega, mozoljček
figurativno madež
figurativno sramotni madež; lisa (na tkanini), pika, pikica
pogovorno majhna količina, trohica; kanček, malce, kaplj(ic)a; bela žoga s črno piko (točko) (biljard), črna točka na enem krajn mize, enako oddaljena od obeh strani mize
množina, trgovina blago, ki se prodaja za gotovino in dobi takoj pri prodaji
šport, sleng napoved, kateri konj bo zmagal (na dirkah), napovedan zmagovalni konj
on the spot na mestu, brez odlašanja, takoj; ameriško, sleng v (življenjski) nevarnosti, v stiski, v škripcih
without spot brez napake, neoporečen
the spot pravo mesto
a spot of whisky požirek, kaplja whiskyja
spot check (naključni) poskus
beauty spot lepotno znamenje
a delightful spot čudovit košček (konček, kotiček) zemlje
sun-spot sončna pega
tender spot figurativno občutljivo mesto, Ahilova peta; tisto, za kar je nekdo občutljiv
the people on the spot ljudje iz določenega kraja, prebivalci
to arrive on the spot of five dospeti točno ob petih
to be on the spot biti na mestu, biti dorasel položaju; šport biti v formi
can the leopard change his spot? ali volk lahko spremeni svojo naravo?
he has come out without a spot on his reputation izvlekel se je iz zadeve brez madeža na svojem ugledu
to put s.o. on the spot ameriško, sleng spraviti koga v zadrego, ugnati ga v kozji rog, vzeti ga na piko
2. pridevnik
ekonomija takoj dobavljiv, dostavljiv; takoj plačljiv; gotovinski; krajevno omejen (broadcasting radijska reklama)
-
srobót m bot. pavitina, pavit, bijela loza, bela loza, Clematis