-
vprašálec, -lka celui, celle qui pose une question ; (v parlamentu) interpellateur, -trice moški spol, ženski spol
-
vŕv rope; cord
vŕv za perilo clothesline
vŕv za obešanje (kazen) halter; the rope
vŕvi pl okoli ringa šport the ropes
izdelovalec vŕvi ropemaker
lestev iz vŕvi rope ladder
plesalec, -lka na vŕvi rope dancer
tovarna vŕvi rope factory
vlečenje vŕvi (igra) tug-of-war, pl tugs-of-war
vŕv za preskakovanje (otroška igra) skipping-rope
oddeliti, izpreti gledalce z vŕvjo to rope off spectators
hoditi po napeti vŕv nad globokim prepadom to walk (oziroma to be walking) the (oziroma a) tightrope over a very deep precipice
ne omenjaj vrvi v hiši, v kateri se je nekdo obesil speak not of rope where a man has hanged himself
peljati, voditi na vŕvi to lead by a halter
pritrditi, zvezati z vŕvjo to cord, to rope (up)
preskakovati vŕv, skakati čez vŕv (otroška igra) to skip (a skipping-rope)
-
vstajálec, -lka
zgodnji, zgodnja vstajalec homme, femme matinal(e)
-
vzdrževálec, -lka (družine) soutien moški spol de famille
-
zakupodajálec, -lka affermateur, -trice moški spol, ženski spol , bailleur moški spol , bailleresse ženski spol , amodiateur, -trice moški spol, ženski spol
-
zalagálec, -lka fournisseur, -euse moški spol, ženski spol , approvisionneur, -euse moški spol, ženski spol , pourvoyeur, -euse moški spol, ženski spol
-
zaničeválec, -lka contempteur, -trice moški spol, ženski spol , détracteur, -trice moški spol, ženski spol
-
zasledoválec, -lka poursuivant moški spol , persécuteur, -trice moški spol, ženski spol
-
zasramoválec, -lka moqueur, -euse moški spol, ženski spol , railleur, -euse moški spol, ženski spol , persifleur, euse moški spol, ženski spol , insulteur, -euse moški spol, ženski spol , celui, celle qui outrage (ali honnit)
-
zastrupljeválec, -lka empoisonneur, -euse moški spol, ženski spol
-
zavijálec, -lka emballeur, -euse moški spol, ženski spol ; (tehnika) bobineur, euse moški spol, ženski spol
-
zboroválec, -lka participant, -e moški spol, ženski spol à une réunion (ali assemblée)
-
zgibálec, -lka plieur moški spol , plieuse ženski spol
-
zgódba historia f ; cuento m
zgodbe sv. pisma (rel) historia sagrada
pripovedovalec, -lka zgodb cuentista m/f
roparska zgodba cuento de ladrones
lovska zgodba cuento de caza
pripovedovati lovske zgodbe referir sus proezas venatorias
-
zmerjálec, -lka grondeur, -euse moški spol, ženski spol , insulteur, -euse moški spol, ženski spol
-
znanílec, -lka annonciateur, -trice moški spol, ženski spol , précurseur moški spol , avant-coureur moški spol, medicina symptôme moški spol , prodrome moški spol
-
žaloválec, -lka personne ženski spol en deuil
žalovalci, žalujoči ostali la famille du défunt
žalovalka pleureuse ženski spol
-
ženítven matrimonial, de mariage
ženitvena agencija, posredovalnica agence ženski spol matrimoniale
ženitveni oglas annonce ženski spol matrimoniale (ali de mariage)
ženitvena ponudba proposition ženski spol de mariage, demande ženski spol en mariage
ženitveni posredovalec, -lka marieur, euse moški spol, ženski spol, courtier, -ière moški spol, ženski spol matrimonial(e), agent matrimonial
-
ženítven matrimonial
ženitvena agencija, posredovalnica agencia f de matrimonios
ženitveni oglas anuncio m matrimonial
ženitvena ponudba proposición f matrimonial
ženitveni posredovalec, -lka agente m/f matrimonial