Franja

vitalize [váitəlaiz] prehodni glagol
poživiti, oživljati (tudi figurativno)
dati življenjsko silo, okrepiti
figurativno napraviti živo (portret, sceno itd.); vliti (čemu) življenje, živo predstaviti

vitalizzare v. tr. (pres. vitalizzo) pren. knjižno poživiti; narediti živo, živahno

vivant, e [vivɑ̃, t] adjectif živ, živahen; masculin živo bitje; čas, doba življenja

langues féminin vivantes živi jeziki
portrait masculin vivant živ, zelo podoben portret
quartier masculin vivant živahna mestna četrt
bon vivant veseljak, lahkoživec
du vivant de mon père dokler živi (je živel, bo živel) moj oče
âme féminin vivante živa duša
preuve vivante živ dokaz

vivēnte

A) agg. živeč, živ:
anima vivente živa duša
essere vivente živo bitje:
non incontrare, non vedere essere vivente ne srečati, ne videti žive duše, nikogar

B) m živo bitje

vivification [vivifikéišən] samostalnik
(zopetno) oživljenje, oživitev, oživljanje
biologija spremenitev v živo tkivo; vivifikacija

vivify [vívifai] prehodni glagol
dati (čemu) življenje, oživiti; navdihniti z (novim) življenjem (tudi figurativno)
animirati; intenzivirati
biologija spremeniti v živo tkivo

vivisect [vivisékt] prehodni glagol & neprehodni glagol
medicina vivisecirati, napraviti vivisekcijo, secirati živo (žival)

zarandillo moški spol majhno sito; figurativno nemiren človek, »živo srebro«

Zoon, das, (-, Zoen) živo bitje; Zoon politikon Philosophie zoon politikon

žȉva ž kem. živo srebro: nemiran kao živa; spojevi -e; rudnik -e u Idriji

žȉvičiti -īm ograjevati z živo mejo

žívomodar -dra -o živo moder: -e oči

živòžder m zastar.
1. kdor je živo meso
2. mesojedna žival

бесёнок m hudiček; (pren.) živo srebro (razposajen otrok)

егозить biti nemiren, biti kakor živo srebro;
е. перед кем prilizovati se

живей hitreje, bolj živo

коралловый koralski; živo rdeč

Меркурий m živo srebro

пунцoвый živo rdeč

расписывать, расписать izpis(ov)ati, prepis(ov)ati; razporejati, razporediti; pisano (po)barvati, (po)pleskati, (po)slikati; (pren.) živo pripovedovati (z vsemi nadrobnostmi);