Franja

granulíran (-a -o) adj. granulato, in granuli

grassouillet, te [-sujɛ, t] adjectif, familier debel in okrogel, debelušen

gratin [gratɛ̃] masculin jed, posuta z nastržkom (s skorjo, ki se naredi v posodi) in nastrganim sirom in spečena v pečici

au gratin (preveč) pečen, pražen; figuré, populaire visoka družba, »boljši« ljudje

gratòšija ž sorta trte in grozdja

grave³ [greiv] prehodni glagol
izž(i)gati in (o)čistiti ladijsko dno

grávis (krativec) gramatika grave accent (`), used in Slovene to mark a short stressed syllable

grdó badly, nastily, foully, basely, meanly; hideously; in an ugly manner

grdó se gledajo (figurativno) they are at daggers drawn
grdó jo komu zaigrati (figurativno) to play a dirty trick on someone
stvari se grdó obračajo, razvijajo things are looking ugly
grdó je (neprimerno je nekaj delati) it's wrong (ali bad, nasty) to...

gréšno adv. peccaminosamente, in peccato

grève¹ [grɛv] féminin s prodom in peskom pokrita obala

grilírati (-am) imperf. gastr. arrostire, cuocere alla griglia, in graticola

grill-room [grílru:m] samostalnik
jedilnica ali restavracija, v kateri pripravljajo jedila na rešetki in z njimi postrežejo

grindery [gráindəri] samostalnik
brusilnica
sleng garanje
britanska angleščina trgovina z usnjem in čevljarskimi potrebščinami; čevljarske potrebščine

gringalet [grɛ̃galɛ] masculin slabič; familier majhen in slaboten moški

griot, te [grijo, ɔt] masculin, féminin afriški črnec čarovnik, muzikant in pesnik

gripper [gripe] verbe transitif, vieilli zgrabiti; populaire ukrasti, zmakniti; verbe intransitif zaradi trenja in slabega mazanja vneti in sprijeti se (kovine); segreti se

se gripper gubati se

grivelé, e [grivle] adjectif sivo in belo pikast, pisan

griveler [grivle] verbe intransitif nepošteno (o)bogateti; jesti in piti v restavraciji ali kavarni, ne da bi imeli sredstva za plačanje, prislepariti zapitek

gr̀kljan m, rod. mn. gȑkljānā
1. grlo: bolesti -a
2. goltanec: uhvatiti koga za grkljan
3. vrat steklenice in podobne posode: grkljan boce
4. srce mu je u -u zelo se je ustrašil, razburil

groceteria [grousetɛ́əriə] samostalnik
ameriško samopostrežna delikatesna in špecerijska trgovina

grúčast (-a -o) adj. in gruppo; agglomerato:
geogr. gručasta vas villaggio agglomerato