Franja

tap² [tæp] prehodni glagol
nastaviti pipo (pri sodu); načeti, odpreti, začeti točiti
medicina punktirati; napraviti odcep (ceste, cevovoda, telefonske napeljave); (za)rezati drevo in izvleči sok; vključiti v svoje področje, v svojo interesno sfero; izprositi (for kaj)
izkoriščati
elektrika sprejeti
tehnično izvrtati notranje navoje pri vijaku
neprehodni glagol
delati kot natakar v točilnici; prisluškovati telefonskim pogovorom

to tap the admiral navtika, sleng krasti (pijačo) iz soda
to tap a cask nastaviti sod
to tap capital načeti kapital
to tap a new market odpreti novo tržišče
to tap s.o. for money, for information (skušati) izvrtati, izvleči iz koga denar, informacije
to tap a telephone wire, to tap the telephone skrivaj prisluškovati telefonskemu razgovoru (z žice) s posebno napravo
to tap a subject začeti pogovor o kakem predmetu

tàpan m (alb. tupan) tapan, vrsta bobna pri Makedoncih, Albancih in Bolgarih: udarati u tapan

tapujo moški spol zagrnitev, zastrtje; zakrinkanost; pri-, s-krivanje

sin tapujos neprikrito, odkrito

taquillero moški spol uradnik pri okencu; gledališče prodajalec vstopnic

Tarifpartei, die, stran pri pogajanjih o kolektivni pogodbi

tarima ženski spol stopnica pri oknu; pručica; oder, podij

tàslačina ž, tàslak m (t. taslak)
1. začetna oblika, začetna faza pri izdelavi kakega predmeta
2. neobdelan les, klada
3. bakrena pločevina
4. skica

tassel [tæsl]

1. samostalnik
čop(ek), resa (okras pri blagu); svilena vrvica kot bralni znak (v knjigi)
ameriško, botanika brada pri koruzi

2. prehodni glagol
okrasiti s čopki, z resami
ameriško odstraniti brado pri koruzi

Tatbeteiligung, die, Recht udeležba pri (kaznivem) dejanju

Tatwaffe, die, Recht orožje, uporabljeno pri dejanju

Tauschpartner, der, partner pri zamenjavi

teilnehmen^* an udeleževati/udeležiti se (česa); biti (navzoč) pri (čem); an meiner/seiner ... Freude/Trauer teilnehmen veseliti/žalostiti se skupaj z menoj/njim

tejadillo moški spol strešica, nadstrešek; streha pri kočiji

tèljig m, mn. tèljizi, tèljiga ž
1. vrsta jarma
2. lesen živinski ovratnik, na katerem visi zvonec
3. dial. locen pri vedru, kotlu
4. dial. lok, locen pri zibelki
5. bot. gl. ljutik

tenacear= atenacear vztrajati pri

tender² [téndə]

1. samostalnik
ponudba, oferta (npr. za izvedbo kakega dela); ponujena vsota
ekonomija plačilno sredstvo
ekonomija predračun; dokaz

by tender ekonomija po razpisu, z razpisom
good tender temeljita ponudba
legal tender zakonito plačilno sredstvo
plea of tender dokaz obtoženca, da je bil pravočasno in je še pripravljen plačati tožniku toženo vsoto denarja
we are open to receive tender s sprejemamo ponudbe
to invite tenders razpisati ponudbeno licitacijo
to make a tender of one's services ponuditi svoje usluge

2. prehodni glagol
ponuditi, nuditi, staviti ponudbo; staviti na razpolago; predložiti predati
pravno dati dokaz; izraziti; plačati (dolg)

to tender an oath to s.o. zapriseči koga
to tender one's resignation podati ostavko
to tender one's services ponuditi svoje usluge
to tender one's thanks izraziti, izreči svojo zahvalo
neprehodni glagol
(po)nuditi se (for za)
sodelovati pri ponudbeni licitaciji (razpisu), predložiti oferto (for the dredging of a harbour za očiščenje luke)

tender [tɑ̃dɛr] masculin tender, voz za premog pri lokomotivi

tendicōllo m invar. obl. paličica pri ovratniku

têrmika ž
1. termika, nauka o toploti
2. u jedriličarstvu uspon suhog zraka, suvog vazduha pri vedrom vremenu

terminalista m, f (m pl. -ti) inform. operater pri terminalu