Franja

gravitírati -am nedov. a gravita, a tinde spre

grbánčiti -im (se) nedov. a (se) încreţi

grdôba ugliness; nastiness; a nasty person; a monster

grebén (petelinov, gorski) crête ženski spol , (gorski) arête ženski spol , ligne ženski spol de faîte; récif moški spol , écueil moški spol ; (česalni) peigne moški spol à carder, carde ženski spol

greben mu raste il devient fier (ali arrogant)

grêbsti -bem nedov. a râcâi, a răscoli

grêdast¹ (-a -o) adj. di travi, a travi

grêden (-dna -o) adj. di travi, a travi:
gredni most ponte a travi

greníti -ím nedov.
1. a amărî
2. ekspr. a întrista

grešíti to sin; to commit a sin; arhaično to trespass; to fall into sin; to do wrong

grešíti zoper to offend against, to sin against
grešíti zoper pravila kluba to infringe the rules of the club

grešíti -ím nedov. a păcătui, a greşi

gréti gréjem nedov. a încălzi, a face cald

grezílo (gradbeništvo) fil moški spol à plomb ; (mornarica) plomb moški spol de sonde, sonde ženski spol

grgráti -ám nedov. a gâlgâi

grísti grízem nedov.
1. a roade, a ronţăi; a mânca
2. a muşca

gŕkati (grlica) to coo; to burr; to speak with a burr

gŕlast (-a -o) adj. stretto a un capo

grmáda pile; stake, pyre; figurativno (velika količina) large mass, a great quantity, bulk, lump

grmáda lesa a pile of wood
grmáda za sežig mrličev funeral pile, (funeral) pyre
smrt na grmádi the stake
grmáda za sežig čarovnic zgodovina the stake
obsoditi na smrt na grmádi to condemn to the stake
biti obsojen na grmádo to be sent to the stake
sežgati na grmádi to burn at the stake
biti sežgan, zgoreti na grmádi to be burnt at the stake
umreti na grmádi to die (ali to perish) at the stake

gŕmasto adv. a cespuglio

grméti *-í nedov. a tuna, a bubui

grofóvski count's, earl's; belonging to (ali worthy of) a count (oziroma an earl); figurativno noble

grofóvska krona earl's (oziroma count's) coronet
grofóvski stan earldom; rank of count