Franja

homonymic, homonymous [hɔmənímik, hɔmɔ́niməs] pridevnik
homonimen; enakozvočen, a pomensko različen

honorárec (-rca) m pog. impiegato a tempo indeterminato, contrattista

honoráren (-rna -o) adj. a tempo indeterminato, a ore, saltuario; straordinario:
honorarna ura ora straordinaria
honorarna zaposlitev lavoro saltuario

honorírati to pay a fee for, to pay a honorarium, (redko) to fee

honorírati menico to honour a bill (ali to honour a draft)

hospitácija (-e) f šol.

1. l'assistere a lezioni modello

2. l'essere uditore

hospitacíjski (-a -o) adj. šol. che riguarda l'assistere a lezioni modello, che riguarda l'uditore

hospitalizírati -am dov./nedov. a spitaliza, a interna

hospitánt (-a) | -ka (-e) m, f šol. tirocinante, chi assiste a lezioni modello

hospitántski (-a -o) adj. šol. del tirocinante, di chi assiste a lezioni modello

hospitírati (-am) imperf.

1. šol. fare tirocinio, assistere a lezioni modello

2. essere presente in veste di osservatore

hospitírati asistir como oyente a un curso ; (v šoli) asistir a las clases

hoté à dessein, exprès, volontairement, délibérément, avec préméditation, intentionnellement

vede in hote à bon escient et de propos délibéré

hotéti hóčem nedov. a vrea, a voi

hrabríti encourager, donner (ali inspirer) du courage à quelqu'un

hrabríti animar; alentar a alg; infundir ánimo a alg

hrabríti -ím nedov. a încuraja, a îmbărbăta

hraníti nourrir, alimenter , (dojenčka) allaiter, donner à manger

hraniti se se nourrir, s'alimenter; (spraviti) conserver, garder; épargner

hraníti -im nedov. a conserva, a ţine, a păstra, a menţine

hraníti (se)
1. a (se) hrăni, a da de mâncare, a alimenta, a nutri
2. a (se) întreţine

hranodajálec -lka keeper of a boarding house

hŕbtenski (-a -o) adj. (zadenjski) a ritroso, all'indietro