Franja

лента f trak;
пулемётная л, (voj.) pas z brzostrelnirni naboji;
виться лентой vijugati se

ленточный tračen;
л. завод tovarna trakov

лень f lenoba;
мне лень prelen sem, ne ljubi še mi;
кому не л. komur se ljubi;
напала на него л. polenil se je

лепить lepiti; modelirati;
л. гнездо viti gnezdo;

лепной modeliran;
лепные украшения plastični okraski, štukature;
л. потолок strop s štukaturami

лес m

1. gozd;
девственный л. pragozd;
глядеть (смотреть) в лес težiti za nečim drugim;
кто в л., кто про дрова vsak vleče na svojo stran;

2. les;
строевой л. stavbni les;
поделочный л. mizarski les;
сплавной л. plavljeni les;

лестница f stopnice, stopnišče; lestva;
винтовая л. zavite, spiralne stopnice;
парадная л. glavne stopnice;
чёрная л. zadnje, stranske stopnice

летательный letalen;
л. аппарат letalo

лётный letalski;
л. пассажир letalski potnik;
лётный состав letalci;
лётное поле vzletna steza;
лётная школа letalska šola;
изучить лётное дело naučiti se letalske umetnosti

летучий leteč; nestalen, bežen;
летучая мышь netopir;
л. разговор bežen pogovor;
л. митинг na hitro sklican miting;
летучие пески živi pesek

лётчик m letalec, pilot;
л. истребитель lovec

лечебница f bolnišnica;
глазная л. očesna klinika

лизать, лизнуть ližati, oblizniti;
л. пятки prilizovati se, klečeplaziti

лилия f lilija;
водяная л. lokvanj

лимбн m limona;
выжатый л. izmozgan, izžet človek

линия f črta; vrsta, proga, smer; mera (2,54 mm);
кривая л. krivulja;
прямая л, premica;
железнодорожная л. železniška proga;
снеговая л. snežna meja;
в одну линию ravno;
л. прицеливания namernica

лирический lirski;
л. беспорядок malomarno narejeno, razvrščeno

лист m

1. pl.
листы list; pola (16 strani);
заглавный л. naslovni list;
л. железа, железный л. pločevina;
л. стекла šipa;
с листа (петь, играть) (peti, igrati) brez poprejšnje priprave, a prima vista;

2. (pl

литейный livarski;
литейное дело livarstvo;
л. завод livarna

лить liti; izlivati; teči; (teh.) ulivati;
льёт как из ведра lije kakor iz škafa;
л. слёзы točiti solze;
л. воду на чужую мельницу napeljevati vodo na tuji mlin;