-
žepovína ž platno za džepove, džepovina
-
žerjávnica ž posuda za žeravicu, mangal, mangale
-
žerjávnik m lonac za žeravicu
-
žgalnína ž nagrada za pečenje cigle
-
žgánčnik m lonac za kuhanje žganaca
-
žíger -gra m stroj za bbjčnje, mašina za bojadisanje tkanina
-
žigovína ž žigovina, taksa za udaranje žiga
-
žítnica ž
1. žitnica, žitorodni kraj: Vojvodina je žitnica Jugoslavije
2. ambar, spremište za smještaj (sme-) žita
3. vrsta rane jabu̯ke
-
žlájdra ž (nj. schleudern) veriga, lanac kojim se vezuju lijevče, levče na kolima; lanac za kočenje
-
žlebovína ž materijal za žljebove (žle-), olu̯ke
-
žrêlo s
1. ždrijelo, ždrelo: človeško žrelo
ljudsko ždrijelo; živalsko žrelo
životinjsko ždrijelo; zmajevo, peklensko žrelo
zmajevo, pakleno ždrijelo; vreči kaj v nenasitno žrelo
baciti što u nezajažljivo ždrijelo
2. otvor, rupa: topovsko žrelo
3. otvor za punjenje: žrelo pri plavžu
otvor pri visokoj peći
4. leto, otvor na košnici
-
žurfíks m (fr. jour, fixe), žur-fiks, stalan dan u sedmici za primanje gostiju
-
žvéčen -čna -o za žvakanje, za žvatanje: -i tobak
žvakanac, žvaka
-
žveplálnik (ln) m aparat za sumporenje, sumporisanje: ročni žveplalnik
-
žvepleníca ž
1. traka za sumporenje
2. slatina
-
3D samostalnik tudi v pridevniški rabi (kratica za tridimenzionalen) ▸
3D3D film ▸ 3D film
pospeševalnik 3D ▸ 3D gyorsító
grafika 3D ▸ 3D grafika
3D tiskalnik ▸ 3D nyomtató
3D model ▸ 3D modell
Na vrh smuči smo dali novo oblogo, ki ima učinek 3D. ▸ A sílécek tetejére új, 3D hatású bevonatot helyeztünk.
Novi predelavi filma iz leta 1981 daje najnovejša 3D tehnologija še bolj grozljiv pečat! ▸ Az 1981-es film új remake-jét a legújabb 3D technológia még félelmetesebbé teszi!
-
4-hidroksifenilalanin samostalnik
biokemija (aminokislina) ▸ 4-hidroxi-fenilalanin
Tirozin ali 4-hidroksifenilalanin je ena od 20 aminokislin, ki jih celice potrebujejo za sintezo beljakovin. ▸ A tirozin vagy 4-hidroxi-fenilalanin a sejtek által a fehérjék szintetizálásához használt húsz aminosav egyike.
Sopomenke: tirozin
-
a veznik
1. vendar, ampak: doch sogar (a še strokovnjak komaj ve za to doch sogar ein Fachmann kennt das kaum); doch nur (berem že, a le kriminalke ich lese schon, doch nur Krimis)
a ne X doch kein X (besede, a ne dejanja Worte, doch keine Taten)
2. a zdaj und nun (prej so ga slavili, a zdaj … früher wurde er gefeiert, und nun …)
3. ampak: aber (majhen, a dober klein, aber fein; kratek, a strupen govor eine kurze, aber giftige Rede)
a (le) zakaj aber warum (denn)
-
abbe samostalnik
v katoliški hierarhiji (naziv za duhovnika) ▸ abbé
Sopomenke: abe
-
abderit samostalnik
izraža negativen odnos (neumen človek) ▸ abderita [ostoba ember]
Našim abderitom se niti ne sanja, koliko bi se še dalo napraviti za našo kulturo v tujini. ▸ Ezek az ostobák nálunk nem is sejtik, mennyivel többet lehetne még tenni kultúránkért külföldön.