Franja

natreska|ti se ga [é] (-m se ga) sich einen ansaufen

natŕkati se (-am se) perf. refl. ubriacarsi, prendere una sbornia

natŕkati se -am se opiti se, napiti se, natreskati se, nakresati se, naljoskati se

natrpéti se (-ím se) perf. refl. soffrire, sopportare (molto)

natrpéti se -im se, natrpel se napatiti se: z njim sem se veliko natrpel

nauči|ti se (-m se) učiti se česa (etwas) erlernen, dodatno: dazulernen, vlogo ipd.: einstudieren
na pamet se naučiti auswendig lernen, memorieren
ki se ga je mogoče naučiti erlernbar, lernbar
ki ga je mogoče hitro naučiti gelehrig
ki se ga ne da dosti/nič naučiti ungelehrig
kar se Janezek nauči, to Janez zna früh übt sich, was ein Meister werden will/was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr

naučíti se -ím se dov., ви́вчити -чу док., розучи́ти розучу́ док.

nauži|ti se (-jem se) česa (etwas) auskosten

naužíti se to enjoy to one's heart's content, to enjoy oneself, to relish, to delight, to revel, to indulge in, to luxuriate in; to have one's fill of enjoyment

naužíti se jouir de, prendre plaisir à, se délecter à, savourer; ressentir

naužíti se (-užíjem se) perf. refl. godersi, godere (a sazietà)

naužíti se -žíjem se nauživati se: naužiti se miru

naužíti se gozar (česa de a/c)

naužívati se to enjoy to the full

naváditi se -im se dov., зви́кнутися -кнуся док.

navduš|evati se (-ujem se) navdušiti se sich begeistern (za für), Feuer und Flamme sein für; schwärmen für
navduševati se za … -begeistert sein
(gledališče theaterbegeistert, umetnost kunstbegeistert)

navduši|ti se (-m se) navduševati se sich begeistern (za für)

navdúšiti se -im se dov., захопи́тися -плю́ся док.

navečérjati se to have a good supper; to finish one's supper

navečérjati se (-am se) perf. refl. cenare (a sazietà)