Franja

levíti se zool mudar la piel ; (o kači) mudar la camisa

levíti se -ím se nedov., міня́ти шкі́ру -ня́ю - недок.

levíti se -ím se nedov. a năpârli

líbiti se lîbīm se
1. sramovati se: libiti se (od) čega; ja sam se sama pred sobom libila koraka koji sam preduzela; on se nije libio seljačkog posla
2. braniti se: djevojke su se u početku libile da se u kolu uhvate s nama
3. dial. tiho se plaziti: lisica se libi

lȉckati se -ām se gizdati se, lišpati se: pred izlazak na korzo djevojke se lickaju

líhati se lîhām se dial. igrati se liha in soda števila

lijèniti se lȉjenīm se (ijek.), léniti se lênīm se (ek.) slabš. lenariti, lenuhariti

lišàjiviti se -īm se lišajiti se, dobivati lišaje

lišćáriti se lìšćārīm se poganjati, dobivati listje: lišćari se svaka grana

lišpa|ti se (-m se) sich aufputzen

líšpati (se) ataviar(se), adornar(se)

ljepòtati se -ām se (ijek.), lepòtati se -ām se (ek.) redko postajati lep: rasla je i ljepotala se

ljȅskati se -ā se svetlikati se, lesketati se: rijeka se ljeska na mjesečini

ljubiti se (ljubi se mi) komu: (jemandem) belieben (ne ljubi se mi es beliebt mir nicht)
ki se mu ne ljubi odpreti ust sprechfaul, mundfaul

ljȕljkati (se) -ām (se), ljuljùškati (se) -ām (se) pozibavati (se); ljuljkati na rukama pospano dijete

ljúpiti se ljûpīm se lupiti se

loč|evati se (-ujem) ločiti se sich scheiden lassen, in Scheidung liegen

ločeváti se -újem se nedov., розстава́тися -стаю́ся недок.

loči|ti se¹ [ó] (-m se) ločevati se (raziti se z) sich trennen (von); (odtrgati se) od skupine: sich lösen (aus); (odpasti) abfallen, sich ablösen, sich abtrennen, sich losmachen

loči|ti se² [ó] (-m se) ločevati se (razlikovati se) sich unterscheiden; od ozadja: abgesetzt sein (ostro scharf)