Franja

règāl -ála m (lat.)
1. regal, vladarju pridržana pravica
2. polica za knjige, za blago
3. tisk. predalnik: regal u tiskari, u štampariji za pojedina slova
4. muz. prenosne orgle
5. zgod. vrsta davka: porez sve veći, pa kuluk, pa opštinski prirez, regal na kafu

regulator [régjuleitə] samostalnik
urejevalec, razporejevalec
tehnično regulator, naprava, ki regulira gibanje mehanizma, stroja; vrsta natančnih ur, po katerih uravnavajo druge ure

thermostat regulator regulator temperature

Reimart, die, vrsta rime

religieux, euse [-žjö, z] adjectif veren, pobožen, religiozen, bogaboječ; cerkven; redovniški; masculin redovnik, menih; féminin redovnica, nuna; zoologie bogomoljka; vrsta kolača s smetano

année féminin religieuse cerkveno leto
articles masculin pluriel religieux nabožni predmeti (križi, podobe), devocionalije
chants masculin pluriel religieux cerkvene pesmi
communauté féminin religieuse cerkvena skupnost
fête féminin religieuse cerkven praznik
mariage masculin religieux cerkvena poroka
ordre masculin religieux redovniški, meniški red
persécutions féminin pluriel religieuses versko preganjanje
secte masculin religieux verska sekta (ločina)
vœux masculin pluriel religieux monastiques samostanska zaobljuba

rȅmi -ija m (angl. rummy) remi, vrsta igre

remí -ja m (engl, rummy) remi, vrsta igre na karte

remora [rémərə] samostalnik
zoologija vrsta ribe, ki se prilepi na druge, večje ribe; (redko)
figurativno ovira, zapreka, odpor

rèpnjāk -áka m vrsta ribiške mreže

rešèdija ž, rešedíja ž (t. rešedije, ar.) vrsta sladice

retroguardia f

1. voj. zaščitnica, zadnja straža:
essere, stare alla retroguardia pren. držati se zadaj, zadržano

2. šport obrambna vrsta

rhésus [rezüs] masculin vrsta opic iz družine pasjeglavcev; médecine (krvni faktor) Rh faktor, rhesus faktor

rhinolophe [rinɔlɔf] masculin, zoologie vrsta netopirjev

ribambelle [ribɑ̃bɛl] féminin, familier dolga vrsta (d'enfants, de chats otrok, mačk)

ríbničan m
1. vrsta graha, vrsta pasulja
2. prodavač "suhe robe"

Riege, die, (-, -n) Sport telovadna vrsta; ekipa; figurativ družba

rigmarole [rígməroul]

1. samostalnik
brbljanje, žlobudranje, nerazumljiva govorica; absurdno govorjenje, kolobocija, vrsta brezzveznih trditev ali izjav

to tell a long rigmarole govoriti neumnosti, kvasati, čenčati

2. pridevnik
brezzvezen, nerazumljiv

rimlján m vrsta bijelog, belog vina

ríps m (engl. ribs) rips, vrsta tkanine

rissole [risɔl] féminin

1. vrsta (mesne ali ribje) pastete

2. mreža z majhnimi zankami (za ulov sardin)

ritoznójčan m vrsta bijelog, belog vina