Franja

unhand [ʌnhǽnd] prehodni glagol
izpustiti iz rok; pustiti, dati roke proč od

unhand me! zastarelo, šaljivo izpusti me!

uniformiser [-ze] verbe transitif poenotiti, uniformirati, dati isto obliko, izenačiti

universalize [ju:nivə́:səlaiz] prehodni glagol
napraviti obče veljavno, dati splošen značaj (čemu)

unstopper [ʌnstɔ́pə] prehodni glagol
odmašiti; odvzeti zamašek, odčepiti (steklenico); odpreti, sprostiti, dati prosto pot

untack [ʌntǽk] prehodni glagol
odvezati, razvezati; razstaviti, narazen dati

unterbuttern zatirati; dati za nameček

unterlegen¹ dati/podložiti pod

untersiegeln dati pečat pod

untervermieten dati v podnajem

unterweisen^* učiti, inštruirati; dati/dajati napotke

uokvíriti uòkvīrīm uokviriti, v okvir dati

upárložiti -īm
1. opustiti, dati v prelog: uparložiti vinograd, njivu
2. zanemariti

upgrade² [ʌpgréid] prehodni glagol
dvigniti na višjo stopnjo; dati (komu) zahtevnejše delo
ekonomija (manj vreden proizvod) nadomestiti z vrednejšim proizvodom

uppercut [ʌ́pəkʌt]

1. samostalnik
(boksanje) udarec od spodaj navzgor pod brado

2. prehodni glagol *
(za)dati tak udarec

upravíčiti -im ovlastiti koga, dati kome ovlaštenje, pravo da što uradi: upravičiti koga do čega, za kaj

upútiti ùpūtīm
I.
1. napotiti, napeljati: uputiti koga na dobro; uputiti čitaoca na podrobnija proučavanja problema
2. poučiti, informirati, dati navodilo: uputiti koga kako mu valja raditi
3. poslati: uputiti komu pismo, molbu, žalbu; uputiti Skupštini pitanje nasloviti na Skupščino vprašanje, vprašati Skupščino
4. nakazati: uputiti novac novčanom uputnicom, poštanskom uplatnicom
5. seznaniti koga z, upeljati v: uputiti koga u tajnu poslovanja
II. uputiti se
1. napotiti se
2. poučiti se: uputiti se u čemu

urámiti ùrāmīm (n. Rahmen) uokviriti, dati v okvir: uramiti sliku, uramljena fotografija na zidu

urásoliti -īm razsoliti, v razsol dati: urasoliti meso, ribu, kupus

urbaniser [-ze] verbe transitif spreminjati v mesto, dati mestni značaj, izvajati urbanizacijo

urbanizar [z/c] urbanizirati, spremeniti v mesto, dati značaj mesta; zazidati ulice; olikati