Franja

Purpurstern, der, Tierkunde ognjenordeča morska zvezda

regulus množina reguli [régjuləs, -lai] samostalnik
latinsko, zoologija stržek, kraljiček, palček
figurativno majhen, nepomemben kralj
astronomija blesteča zvezda (v Levu)
tehnično regulus (čista kovina iz taljenja)

rèpača ž
1. zvezda repatica
2. zool. vrtni strnad

Ritterstern, der, Pflanzenkunde (viteški) amarilis, vitezova zvezda

Sechsstern, der, šesterokraka zvezda, heksagram

Seestern, der, Tierkunde morska zvezda; Blauer Seestern mnogokraka zvezda

sévernica ž Sjevernjača (se-), polarna zvijezda, polarna zvezda: orientirati se po -i

Sīrius (sīrius) -iī, m (Σείριος, σείριος) Sírius, Sírij, pasja zvezda (čisto lat. canicula), glavna zvezda v ozvezdju Veliki pes, ki vzhaja sredi meseca julija ob najhujši vročini (pasji dnevi): Hyg., Tib., Lucan., tum steriles exurere Sirius agros V., iam rapidus torrens sitientis Sirius Indos ardebat caelo V.; pesn. adj. = Síriusov, Sírijev: Sirius ardor V., Col., astrum Sirio fervet vapore Prud.

stajàčica ž
1. astr. zvezda stalnica
2. stoječa voda

star [star] féminin filmska, kabaretna zvezda

Staranwalt, der, zvezdnik med odvetniki, odvetniška zvezda

starfish [stá:fiš] samostalnik
zoologija morska zvezda

starlike [stá:laik] pridevnik
podoben zvezdi, zvezdnat, kot zvezda

starlit [stá:lit] pridevnik
jasen; sijoč kot zvezda, obsijan od zvezd

starlit map zvezdna karta

Sternanis, der, janeževa zvezda

sun¹ [sʌn] samostalnik
(često moškega spola) sonce, sončna svetloba (sij, toplota)
poetično dan, leto
poetično sončni vzhod ali zahod
astronomija zvezda s sateliti
figurativno sijaj, sreča, blagostanje
cerkev sončna monštranca
(= sun burner) močan svečnik
pogovorno (sun stroke) sončarica

against the sun v smeri, ki je nasprotna premikanju kazalcev na uri
from sun to sun od sončnega vzhoda do sončnega zahoda, ves dan
in the sun na soncu
under the sun pod soncem, na zemlji
with the sun s soncem, ob svitanju; sledeč poti sonca; v smeri premikanja kazalcev na uri
the midnight sun polnočno sonce polarnih krajev
mock sun pasonce, jasna svetloba, ki se včasih vidi ob soncu
nothing new under the sun nič novega pod soncem
a place in the sun prostor (mesto) na soncu, figurativno ugoden položaj, ugodne razmere
the sun rises (sets, goes down) sonce vzhaja (zahaja)
his sun is set figurativno njegova zvezda je zašla, minili so časi njegove slave
to hail (to adore) the rising sun častiti vzhajajoče sonce, figurativno klanjati se novemu oblastniku
to have the sun in one's eyes, to have been in the sun sleng biti v rožicah, pijan
to hold a candle to the sun držati svečo soncu, figurativno odveč nekaj delati, opravljati nepotrebno in brezuspešno delo, nositi vodo v Savo
let not the sun go down upon your wrath tvoja jeza naj traja le en dan
make hay while the sun rises kuj železo, dokler je vroče
to rise with the sun zgodaj, s soncem vstati
to see the sun biti živ, živeti
to sit in the sun sedeti na soncu
to take the sun sončiti se, greti se na soncu, sprehajati se po soncu
to take (to shoot) the sun navtika meriti višino sonca nad obzorjem

supergigante f astr. supergigantska zvezda

svjètlica ž (ijek.), svètlica ž (ek.)
1. blisk: nož se vinu, kao svjetlica sinu
2. iskra: kukuruzno zrno odskače kao svjetlica
3. svetla zvezda
4. kresnica
5. zool. svetlica, Pyrosoma atlanticum
6. bot. trstična pisanka, Typhoides arundinacea

tramontane [tramɔ̃tan] féminin severni veter; polarna zvezda

perdre la tramontane ne vedeti, kaj bi naredili, izgubiti glavo

Unstern, der, nesrečna zvezda; figurativ zla sreča