-
motòrnjāk -áka m motorka, motorni vlak
-
Nachtzug, der, Eisenbahn nočni vlak
-
Nachzug, der, Eisenbahn dodatni vlak
-
nonstop [nɔ́nstɔ́p]
1. pridevnik
neprekinjen; direkten
2. prislov
neprekinjeno; direktno
3. samostalnik
direkten vlak, vlak brez postanka
-
P kratica
1. m relig.Papa papež
2. mpadre oče
3. f fiz.potenza potenca
4. fpermanenza permanenca
5. fiz.poise poaz
6. mpeso teža
7. kem. fosfor
8. m avtoposteggio parkirišče
9. navt. mCanotto Pneumatico gumijasti čoln, gumijak
10. m železn.Pendolino hitri vlak
-
Panzerzug, der, Heerwesen, Militär oklepni vlak
-
passenger-train [pǽsindžətrein] samostalnik
potniški vlak
-
Pendelzug, der, Eisenbahn primestni vlak (ki redno vozi tja in nazaj)
-
pendolino1 m
1. pomanjš. od ➞ pendolo nihalce
2. bajanica
3. železn. hitri električni vlak
-
personál
I. n
1. osebje
2. potniški vlak
II. -ă (-i, -e) adj.
1. oseben
2. personalen
III. adv. osebno
-
Personenzug, der, Eisenbahn potniški vlak
-
pickup [píkʌp] samostalnik
dobiček, profit
sleng bežno poznanstvo
sleng vlačuga, pocestnica
ameriško, sleng aretacija, aretiranec
ameriško majhen dostavni tovornjak (tudi pickup truck)
pospešek (vozila); (radio, TV) sprejemnik, oddajnik, snemanje zunaj
tehnično električna priprava, ki pretvarja tresljaje v zvok
sleng kaj improviziranega (npr. pickup dinner)
ekonomija, sleng izboljšanje, napredek; potniški vlak, potnik, sopotnik; poživilo, okrepčilo
-
Postzug, der, poštni vlak
-
rame3 [ram] féminin ris (500 pol papirja); 20 rol papirnatih tapet; kompozicija, vrsta vagonov; metrojski vlak; marine niz, vlak ladij
la dernière rame est passée il y a une minute zadnji (metrojski) vlak je odpeljal pred eno minuto
-
rapido
A) agg. nagel, hiter
B) m železn. ekspresni vlak, ekspres
-
Reisezug, der, Eisenbahn potniški vlak
-
Schnellzugzuschlag, der, Eisenbahn doplačilo za brzi vlak
-
settebēllo m
1. igre sedmica (karova)
2. železn. (luksuzni) ekspresni vlak Milano-Rim
-
shunt [šʌnt]
1. samostalnik
premikanje; ranžiranje vlakov ali vagonov na stranski tir; kretnica
elektrika stranski priključek
figurativno izogibanje
2. prehodni glagol
zapeljati (ranžirati) (vlak) na stranski tir
elektrika priključiti paralelni, stranski vod; odvesti (tok)
figurativno napeljati (pogovor) na drugo stvar
figurativno položiti ob stran, pustiti ob strani; odložiti, odgoditi
neprehodni glagol
zapeljati vlak na stranski tir
figurativno oddaljiti se od téme, od namere
to shunt s.o. spraviti koga s pota, odstraniti koga, pustiti koga brez dela
to shunt a subject odgoditi razpravljanje o predmetu
-
shuttle-train [šʌ́tltrein] samostalnik
ameriško lokalni vlak, vicinalna železnica