Franja

бойкий uren, čil, živahen, odločen;
бойкое место živahen kraj;
б. ответ odrezav odgovor;
бойкое перо duhovit stil;
б. на язык nima jezika priraslega, odrezav je

вёрткий uren, okreten: spreten

лихой

1. pogumen, junaški; uren, okreten; živahen;

2. hudoben, zloben; objesten;
лиха беда начало начать začetek je zmeraj težak;
лихое споро, не умрёт скоро kopriva nikoli ne pozebe

проворный spreten, uren, gibčen

прыткий uren

расторопный uren, okreten, spreten

тороватый

1. darežljiv, radodaren;

2. (prov.) spreten, uren

торопкий (zast.) uren, nagel, nepočakan

часовой¹

1. (eno)uren;
часовая оплата mezda na uro;
ч. поезд vlak, ki odhaja ob eni;

2.
ч. магазин trgovina z urami;
часовых дел мистер (zast.) urarski mojster, urar

швидки́й прикм., híter prid., úren prid.

шустрый ročen, uren; prebrisan

юркий uren, gibčen, isker; (pren.) spreten, podjeten

ȁlaūk m
1. krik, kričanje, razgrajanje
2. vetrnjak, razgrajač
3. uren človek
4. zagovednež, neroda

br̀zac br̀sca m dial. hitrc, hiter, uren človek

br̀zāk -áka m
1. brzica: brzaci Drine motaju ljude kao virovi mačad u vrećama
2. uren konj
3. zgodnja povrtnina
4. dial. zelenika (riba)

br̀zīć -íća m dial. hitrc, uren človek

imprōmptus (inprōmptus) 3 ki ni hitro pri roki, ne dovolj uren (čil): imprompto Arminio T. ker ni bil čil, linguā impromptus L. počasnega jezika.

improperus (inproperus) 3 ne ravno uren, počasen: improperae ducant cui fila sorores Sil.

pèik m (t. pejk, perz.) zastar.
1. služabnik, spremljevalec, sel, kurir
2. spreten, uren človek, spretna, urna žival

prae-vēlox -ōcis (prae in vēlox) zelo hiter, zelo uren, jadrn: camelus Plin.; metaf.: memoria Q. zelo hitro umevajoč (dojemajoč).