Franja

Zadetki iskanja

  • ljȕljnuti -nēm
    I.
    1. zazibati: ljuljnuti kolijevku
    2. treščiti, udariti: napolju ljuljnu grom; ljuljnuti s kim o zemlju
    3. uliti se: jutros ljuljnu kiša
    II. ljuljnuti se zazibati se
  • lȍćnuti -nēm udariti, usekati: ako te loćnem, litnut će iz tvojih crijeva meka nečist kao da si pače zgaženo
  • lôpiti i lópiti -im
    1. udariti, lupiti: lopiti spestjo po mizi, s kolom po glavi
    2. baciti, tresnuti: lopiti knjigo ob tla; bes te lopi!
    da te đavo nosi!
  • lôpniti -em
    1. udariti, lupiti: lopniti koga po rami
    2. okomiti se na koga: na sestanku so lopnili tudi po njem
    3. pasti, bupnuti: lopniti na tla
    4. žarg. pasti, ne proći na ispitu, u razredu: pri izpitu je lopnil
    5. banuti: lopniti v sobo
  • lopútniti -em
    1. lupiti, lupnuti, udariti, tresnuti: loputniti vrata, z vrati
    2. pasti, tresnuti, lupnuti: truplo je loputnilo na tla
    3. udariti: loputniti konja čez hrbet
  • losschlagen* odbiti; losschlagen auf tolči po, razbijati po; Feind: udariti; Waren: (poceni) prodajati
  • loví -ésc vt.

    1. udariti, tolči

    2. trčiti, zadeti

    3. brcati, brcniti

    4.
    a lovi cu ciocul kljuvati, kljuniti
  • lȕpiti -īm
    1. udariti: lupiti koga po glavi
    2. treščiti: lupiti koga o zemlju; bura je lupila lađu o stijenu
    3. loputniti: lupiti vratima
    4. ekspr. bušiti: mi o njemu, a on lupi među nas
    5. blekniti neumnost
  • lȕpnuti -nēm udariti, zaropotati: negdje daleko nešto lupnu
  • lúskniti -em lupiti, lupnuti, udariti, tresnuti: luskniti z vrati
  • mahníti i máhniti -em
    1. mahnuti: mahniti z roko, z repom, s koso
    2. udariti, lupiti: mahniti po kom, po ubogi živali
    3. obično u vezi sa jo: peš jo bom mahnil v mesto
    pješice (pe-) ću poći u grad
    4. zamahnuti: mahniti s sabljo
  • màknuti mȁknēm, màći mȁknēm màkni màknuh mȁknū in màkoh mȁče màknuo -ula in mȁkao màkla
    I.
    1. premakniti: maknuti vojsku od Drine
    2. odstaviti, odstraniti: maknuti suvišno pokućstvo iz sobe; maknuti koga s položaja
    3. zganiti, zmigniti: neće ni malim prstom maknuti
    4. spoditi: maknuo ga je kao birov kučku
    5. pobegniti: dječak je na prstima maknuo na ulicu
    6. ukrasti, suniti: lopov je krenuo u selo da makne štogod
    7. udariti: odlazi mi ispred očiju dok te nisam maknuo
    II. maknuti se
    1. premakniti se: nikad se ne maknuti iz rodnog grada
    2. umakniti se: makni mi se s puta
  • mȁrnuti -nēm udariti: marnuti koga po potiljku, s lijevog boka
  • martellare v. tr. (pres. martēllo)

    1. udariti, udarjati; nabijati s kladivom; obdelovati s kladivom

    2. tolči, razbijati po

    3. obsipati, zasipati:
    martellare qcn. di domande koga obsipavati z vprašanji

    4. voj. obstreljevati
  • matraquer [-trake] verbe transitif udariti, tepsti s pendrekom
  • mȁznuti -nēm
    1. potegniti, narediti premaz: uzmi perce i mazni jedanput sebe po očima
    2. ekspr. udariti, švrkniti: maznuti konje preko leđa
  • mlȁtnuti -nēm
    I. udariti, treščiti: mlatnuti koga po glavi; valja mlatnuti rđom o zemlju
    II. mlatnuti se udariti se: mlatnuti se čekićem po prstima
  • mlȁznuti -nēm
    1. brizgniti
    2. udariti: tada mu mlaznu krv u obraze
  • naletéti -ím
    I.
    1. udariti, naići, nabasati, nagaziti, namjeriti (-mer-) se: v mestu naleteti na prijatelja; naleteti na zasedo, na ovire
    2. naletjeti (-te-): naleteti na avto pred seboj
    3. take te še nisem naletel
    takve te još nisam našao, vidio
    II. naleteti se
    1. naletjeti se: ptice so se naletele
    2. nagomilati se: s hriba so se naleteli kupi kamenja
    3. strčati se, zgrnuti se: ob nesreči se ljudje naletijo z vseh strani
  • natézati
    I.
    1. zatezati: - vrv
    2. murčiti rastezanjem, istezanjem udova, udariti, metnuti na muke
    II. natezati se
    1. truditi se, upinjati se iz petnih žila
    2. natezati se, voditi mučne rasprave