-
zdȉpiti -īm ekspr. suniti, ukrasti: gdje si ti ove krasne cipele zdipio
-
zgȅpiti -īm ekspr. suniti, ukrasti
-
zustoßen* die Tür: zaloputniti; mit einem Messer: suniti, zabosti; jemandem pripetiti se (komu), zgoditi se (komu)
-
двигать, двинуть gibati, ganiti, premikati, premakniti; goniti, pognati; suvati, suniti;
двинуть пальцем ganiti s prstom;
рукой д. по волосам z roko broditi po laseh;
-
заталкивать, затолкнуть suvati, suniti, tlačiti v
-
катнуть (vulg.) suniti; skočiti kam
-
отталкивать, оттолкнуть odrivati, odriniti, pehati od sebe, odpahniti, odbi(ja)ti, (od)suniti
-
пихать, пихнуть pehati, pahniti, suvati, suniti
-
подбива, подбить pribi(ja)ti (od spodaj); suvati, suniti; (pren.) podpihovati, (na)hujskati;
п. сапоги гвоздями podkovati škornje z žeblji;
п. пальто мехом podložiti suknjo s kožuhovino;
подбить тёсто zamesiti trdo testo
-
поддевать, поддеть natikati, natakniti, od spodaj nabadati, ujeti na kaj; (pren.) oslepariti; (lj.) ukrasti, suniti
-
подтибрить (vulg.) suniti, ukrasti
-
пырять, пырнуть suvati, suniti (z rogovi, z nožem)
-
слимонить (vulg.) suniti; ukrasti
-
слямзить (vulg.) suniti, ukrasti
-
сталкивать, столкнуть proč suvati, (od)suniti;
-
толкануть (lj.) pahniti, suniti
-
толкать, толкнуть pehati, pahniti, suvati, suniti, tirati v kaj, siliti v kaj; (pren.) spodbujati, spodbuditi;
т. локтем s komolcem suvati;
т. ногой brcati;
т. на преступление navajati k zločinu;
не в зуб толкнуть ne imeti pojma o čem;
-
штовхну́ти -ну́ док., súniti -em dov., drégniti -em dov., bútniti -em dov., pahníti páhnem dov., poríniti -em dov.
-
acorn(e)ar z rogovi suniti
-
amurcar [c/qu] z rogovi suniti