ljúdski popular; nacional
ljudski delegat delegado m del pueblo
ljudska demokracija democracia f popular
ljudsko gibanje movimiento m popular
ljudsko glasovanje plebiscito m, referéndum m
ljudska fronta (pol) Frente m Popular
ljudska izdaja edición f popular
ljudska knjižnica biblioteca f popular
ljudski komisar comisario m del pueblo
ljudski koncert concierto m popular
ljudska kuhinja (v Španiji) comedor m de Auxilio Social
ljudska lastnina propiedad f nacional
ljudska milica Policía f Popular
ljudska oblast poder m popular
ljudski praznik fiesta f nacional
ljudska republika república f popular
ljudsko sodišče tribunal m popular
ljudska stranka (pol) partido m popular
ljudska šola escuela f (de enseñanza) primaria
ljudski tribun tribuno m (del pueblo)
ljudska umetnost arte m popular
ljudsko štetje censo m de la población
ljudska univerza centro m de extensión universitaria
ljudsko veselje festejos m pl populares
ljudski vodja líder m popular
ljudsko zborovanje reunión f popular; mítin m, manifestación f popular
Zadetki iskanja
- Madagaskar samostalnik
(država) ▸ Madagaszkármisijon na Madagaskarju ▸ kontrastivno zanimivo madagaszkári misszióvas na Madagaskarju ▸ kontrastivno zanimivo madagaszkári faluobala Madagaskarja ▸ Madagaszkár partja, Madagaszkár partvonalaprebivalci Madagaskarja ▸ Madagaszkár lakosaipotovanje na Madagaskar ▸ kontrastivno zanimivo madagaszkári utazásSopomenke: Malgaška republika - Maldivi samostalnik
(država) ▸ Maldív-szigetekrajski Maldivi ▸ édeni Maldív-szigetekpočitnikovanje na Maldivih ▸ vakáció a Maldív-szigetekenpočitnice na Maldivih ▸ kontrastivno zanimivo Maldív-szigeteki vakációSopomenke: Republika Maldivi - Malta samostalnik
(država) ▸ Máltapredsednica Malte ▸ Málta elnökeobala Malte ▸ Málta partja, Málta partvonalareprezentanca Malte ▸ Málta válogatottjaturnir na Malti ▸ kontrastivno zanimivo máltai tornaodpotovati na Malto ▸ Máltára elutaziktekma proti Malti ▸ Málta elleni mérkőzésSopomenke: Republika Malta - Moldavija samostalnik
(država) ▸ Moldovadržavljani Moldavije ▸ Moldova állampolgáraireprezentanca Moldavije ▸ Moldova válogatottjaodpotovati v Moldavijo ▸ Moldovába elutaziktekma z Moldavijo ▸ Moldova elleni mérkőzésSopomenke: Republika Moldavija - Mozambik samostalnik
(država) ▸ Mozambikobala Mozambika ▸ Mozambik partja, Mozambik partvonalaprebivalci Mozambika ▸ Mozambik lakosaiSopomenke: Republika Mozambik - národan -dna -o, dol. národni -ā -ō
1. naroden: -i heroj; -e težnje, potrebe; -a banka; -a imovina; -a ekonomija; -i dohodak; Narodna radikalna stranka; Narodni preporod = Ilirski pokret
2. ljudski: -a književnost; -a muzika; -a radinost domača obrt; -a nošnja ljudska noša; -a republika ljudska republika; -a fronta = -i front ljudska fronta; -i odbor ljudski odbor; -i ustanak ljudska vstaja; -i običaj ljudski običaj; -i pjesnik; -a pjesma; -a prosvjeta; -a skupština; -o predanje ljudsko izročilo; -o blago; -o vjerovanje - Nemčija samostalnik
(država) ▸ Németországreprezentanca Nemčije ▸ Németország válogatottjadržavljani Nemčije ▸ Németország állampolgáraikancler Nemčije ▸ kontrastivno zanimivo német kancellárpotovanje po Nemčiji ▸ kontrastivno zanimivo németországi utazásdelati v Nemčiji ▸ Németországban dolgozikštudirati v Nemčiji ▸ Németországban végzi tanulmányaitodpotovati v Nemčijo ▸ Németországba elutazikemigrirati v Nemčijo ▸ Németországba emigrál, Németországba kivándorolturisti iz Nemčije ▸ kontrastivno zanimivo németországi turistatekma proti Nemčiji ▸ Németország elleni mérkőzésoditi na delo v Nemčijo ▸ Németországba megy dolgozniSopomenke: Zvezna republika Nemčija - Némčija Allemagne ženski spol
Vzhodna (Zahodna) Nemčija l'Allemagne de l'Est (de l'Ouest)
Zvezna Republika Nemčija (ZRN) République Fédérale d'Allemagne (RFA) - némški German
némškega rodu of German stock
némški jezik German, the German language
Nemška Demokratična Republika German Democratic Republic
Zvezna Nemška Republika German Federal Republic - öffentlich javen; öffentliche Bekanntmachung razglas; öffentliche Hand država, dežela, republika itd.; öffentlicher Bereich javni sektor; öffentliche Meinung javno mnenje; öffentlicher Dienst javna služba; öffentliche Sicherheit und Ordnung javni red in mir; öffentlich beglaubigt uradno overovljen
- Panamá
Republica de Panamá republika Panama
el Istmo de Panamá panamska ožina
Panamá m panamski slamnik - Paragvaj samostalnik
(država) ▸ Paraguayreprezentanca Paragvaja ▸ Paraguay válogatottjatekma proti Paragvaju ▸ Paraguay elleni mérkőzésSopomenke: Republika Paragvaj - parlamentáren (-rna -o) adj. parlamentare, del parlamento:
parlamentarna imuniteta immunità parlamentare
parlamentarna komisija commissione parlamentare
parlamentarna delegacija delegazione parlamentare
parlamentarna monarhija, republika monarchia, repubblica parlamentare
parlamentarna seja seduta parlamentare
parlamentarna vlada governo parlamentare - Poljska samostalnik
(država) ▸ Lengyelországodpotovati na Poljsko ▸ elutazik Lengyelországbareprezentanca Poljske ▸ Lengyelország válogatottjadržavljani Poljske ▸ Lengyelország állampolgáraipotovanje na Poljsko ▸ utazás Lengyelországbaveleposlanik Poljske v Sloveniji ▸ Lengyelország szlovéniai nagyköveteSopomenke: Republika Poljska - populaire [pɔpülɛr] adjectif ljudski; popularen, priljubljen; masculin, vieilli ljudstvo; féminin cenen prostor (na hipodromih, stadionih ipd.)
chanson féminin, démocratie féminin, front masculin, gouvernement masculin, insurrection féminin, république féminin, art masculin populaire ljudska pesem, demokracija, fronta, vlada, vstaja, republika, umetnost
bal masculin populaire ljudsko rajanje
soupe féminin populaire brezplačna juha za reveže
traditions féminin pluriel populaires ljudske tradicije
se rendre populaire postati priljubljen med ljudstvom - populāris -e, adv. populāriter (populus1)
I. k ljudstvu sodeč
1. ljudski, ljudstva (gen.), ljudstvu namenjen, od ljudstva izhajajoč, za ljudstvo določen, občen, splošen, poljuden: coetus Ci., opinio Ci. obče (splošno) mnenje, leges (naspr. lex caelestis) Ci., civitas, res publica Ci., (naspr. regia civitas) Ci. republika, demokracija, demokratija, vladavina ljudstva, ljudovlada, narodovlada, aura, ventus Ci. naklonjenost, gloria Ci. pri ljudstvu, munus Ci. za ljudstvo, verba Ci. ljudski, domači izrazi, carmen Sen. tr. ljudska pesem, oratio Ci. govor, govorjen ljudstvu, nagovor ljudstvu, populariter annum solis reditu metiri Ci. (po) ljudsko, kakor ljudstvo, „po domače“, parvuli et trivialiter et populariter instituti Arn.; subst. populāria -ium, n sedeži za ljudstvo v gledališču: Suet.; occ. preprost, navaden: Ca., Col., homo Vulg. prostak, populariter loqui, scribere Ci. preprosto, „po domače“.
2. priljubljen pri ljudstvu, ljudstvu ljub (drag): sacerdos Ci., minime populare ministerium L., censorium nomen populare factum est Ci., quo nihil popularius est L., vidi ego laetantis, popularia nomina, Drusos legibus immodicos ausosque ingentia Gracchos Lucan.
3. ljudstvu naklonjen, ljudoljub(en), prijatelj ljudstva, demokratski, occ. (v negativnem pomenu) poganjajoč se za ljudsko naklonjenostjo, prizadevajoč si za ljudsko naklonjenost, demagoški, prevratniški, prevraten, revolucionaren: homo, cives, imperium Ci., vir L. prijatelj ljudstva, ljudoljub, animus vere popularis (naspr. contionator) Ci., cui ingenium magis populare erat L. ki se je znal bolj prikupiti ljudstvu, ratio Ci. demagoštvo, demagogija, quaedam ex orationibus eius eo contumeliosa in Vitellium et pro se ipso popularia T. mereč (ciljajoč) na ljudsko naklonjenost, populariter agere Ci. demagoško, kot demagog, contiones seditiose ac populariter concitatae Ci., unum (sc. genus librorum) populariter scriptum, alterum limatius Ci.; subst. populāres -ium, n demokráti, populár(j)i, ljudska stranka (naspr. optimātēs): alteri se populares, alteri optimates et haberi et esse voluerunt Ci., populares Polyperchonti favebant, optimates cum Cassandro sentiebant N. —
II. k istemu ljudstvu spadajoč
1. domač, rojaški, rojakov (gen.), tuzemski: leaena, flumina O., ramus popularis olivae O., fortunae Ap. rojakov; subst. populāris -is, m, f rojak, rojakinja: quae res indicabat popularis esse S., Solon, popularis tuus Ci., popularis Arachne O.; occ. (so)udeleženec, (so)udeléžnik, sodelavec, (so)déležnik: sceleris, coniurationis S.; poseb. tovariš, prijatelj, (so)drug: Ter., Sen. ph.
2. k prebivalstvu kakega mesta ali kake province sodeč = ljudski: annona p. Icti. javni žitni trg, plausus pozni Icti. ljudska naklonjenost; subst. populāres -ium, m prebivalci, prebivalstvo kakega provincialnega mesta: ob ambiguos popularium animos T., quies popularium Icti., universi cives ac populares pozni Icti. - Portugalska samostalnik
(država) ▸ Portugáliareprezentanca Portugalske ▸ Portugália válogatottjaobala Portugalske ▸ Portugália partja, Portugália partvonalaodpotovati na Portugalsko ▸ Portugáliába elutazikoditi na Portugalsko ▸ elmegy Portugáliábatekma proti Portugalski ▸ Portugália elleni mérkőzésSopomenke: Republika Portugalska - potentia1 -ae, f (potēns)
1.
a) moč: solis V., morbi, formae O.; occ. vidna moč, vid: Cels.
b) metaf. moč = delovanje, dejavnost, tvornost, dejstvenost, učinkovanje, učinkovitost: herbarum O., aquarum Plin.
2.
a) duševna moč, duševna zmožnost (zmogljivost), potenciál: vir supra humanam potentiam magnitudine animi praeditus Iust.
b) politična moč v državi, oblast, mogočnost α) vpliv, veljava, položaj, ugled, dobro ime, sloves: C., S. idr., non modo dominatum, sed ne potentiam quidem ferre Ci., in magnā potentiā esse Ci., nimiam civium suorum potentiam extimescere N., nulla potentia longa O.; v pl.: opum nimiarum potentiae Ci., opes, potentiae, honores Lact. β) vladarstvo, (nad)oblast, premoč, (nad)vlada, vrhovnost: rerum O., Ci. nadoblast, populi (= gr. δημοκρατία) N. ljudovlada, narodovlada, vladavina ljudstva = demokratija, demokracija, republika, singularis N. samovlada, samodrštvo, monarhija, absolutizem, victoris Ci. premoč. - predsédniški (-a -o) adj. di presidente, presidenziale:
predsedniška republika repubblica presidenziale
predsedniški sistem presidenzialismo