autolinea f avtobusna proga
Autorennbahn, die, dirkalna proga
autoservizio m
1. avtobusna proga
2. pl. avtobusno omrežje
3. samopostrežba
aviolinea f aero letalska proga
Bahnlinie, die, Eisenbahn železniška proga/linija
Bahnstrecke, die, železniška proga/relacija
balza f
1. strmina, prepad
2. obroba, obrobek (na ženskem oblačilu, odeji ipd.)
3. belkasta proga (na konjski nogi)
barda ženski spol pomorstvo gosta proga megle
aun anda el sol en las bardas ni še vseh dni konec
Blockstraße, die, im Walzwerk: bločna proga, valjčnica
Bobbahn, die, Sport proga za bob
bob-run [bɔ́brʌn] samostalnik
tekmovalna proga za bob
branch1 [bra:nč ameriško brænč] samostalnik
veja; odrastek; podružnica; odcep, priključek; stroka, panoga; rečni rokav; krak; vzporedna proga
arhitektura lok, obok, rebro oboka
branch box odcepna puščica
to reform root and branch popolnoma preosnovati
circolare2
A) agg.
1. krožen:
moto circolare krožno gibanje
percorso circolare krožna pot
2.
lettera circolare cirkular, okrožnica
assegno circolare ekon. gotovinski ček
3. mat. krožen:
segmento circolare krožni odsek
B) f
1. okrožnica, cirkular
2. avto krožna proga
circuito m
1. elektr. električni krog, tokokrog, vezje:
circuito chiuso zaprti tokokrog
corto circuito kratki stik
circuito integrato integrirano vezje
circuito stampato tiskano vezje
2. šport krožna proga, steza:
circuito di gara tekmovalna proga, dirkalna steza
3. obod:
il circuito murario di città mestno obzidje
4. opis, opisovanje, perifraza
5. veriga kinodvoran
cuneus -ī, m
1. klin, zagozda: hos ille cuneos fabrica crudeli inserens perrupit artus Ci. poet., quadrifidam quercum cuneis … scindebat V., cuneis scindebat fissile lignum V., Necessitas, clavos trabales et cuneos manu gestans aēnā H., iamque labant cunei O. klini (s katerimi je zagozdena ladja), c. ferreus Cu.; pren.: hoc cuneo veritatis omnis extruditur haeresis Tert.
2. pren.
a) klin kot lik, klinast lik, zaklinek: Vitr., coit murus ex utraque parte in artiorem velut cuneum L. z obeh strani se stika zid kakor v … klin, Britannia velut in cuneum tenuatur T. se koničasto končuje kakor klin.
b) klinasto postavljenje, klinasto postavljena (urejena) vrsta (o bitjih): publicani per vacuum in summoto locum cuneo irruperunt L., a tergo sensim dilatante se cuneo porrigitur agmen (anserum) Plin.; poseb. voj. klinasti bojni red: Q., Veg., cuneum facere C. ali (pesn.) dare V., omnes turbati cunei V., densi cuneis se quisque coactis adglomerant V., eo nisi corporibus armisque rupere cuneo viam L., tantaque caede perrupere cuneos, ut … L., cunei immobiles Cu., Caesar avidas legiones … quattuor in cuneis dispertit T.; (o makedonski falangi): cohortes in vicem sub signis, quae cuneum Macedonum (phalangem ipsi vocant), si possent, vi perrumperent, emittebat L.
c) (s hodniki) klinasto razdeljene vrste sedežev v gledališču, razdelki: Vitr., Iuv., Suet., cunei theatri V., hunc plausus hiantem per cuneos … corripuit V.; (o klinasto razdeljenih vrstah sedežev v rimskem Ateneju): Sid.; met. cunei gledalci v gledališču: ut vero cuneis notuit res omnibus Ph.
č) proga = klinasti prostor med posameznimi (slikanimi ali mozaičnimi) polji na stenah: Vitr. — Kot nom. propr. Cuneus -ī, m Kunej (Klin), luzitansko predgorje: Mel., Plin.
Dampferlinie, die, proga parnika, parniška proga
demi-fond [-fɔ̃] masculin, sport srednja proga
course féminin de demi-fond tek na srednji progi
direttissima f
1. direktna cesta; direktna proga
2. alpin. direktna smer
3. pravo
per direttissima po hitrem postopku
Eisenbahnlinie, die, železniška linija/proga
Eisenbahnstrecke, die, železniška proga