Franja

Zadetki iskanja

  • scrīptilis -e (scrībere) (na)pisljiv, ki se da pisati: scriptiles formae incisae AMM. pismenke, črke.
  • scrīpturiō -īre (desid. k scrībere) rad pisati, imeti veselje do pisanja: SID.
  • skywrite* [skáirait] prehodni glagol
    aeronavtika pisati (reklamo) na nebu
  • slur2 [slə:] prehodni glagol & neprehodni glagol
    nejasno (kaj) izgovarjati, požirati (zloge, besede), pisati (besede) strnjeno (tako da jih je težko brati)
    glasba peti ali igrati legato (vezano); prikriti, potlačiti (hudodelstvo); zmanjšati
    zastarelo očrniti, oblatiti (tudi figurativno)
    oklevetati
    tisk pomazati, zabrisati

    to slur over lahkotno iti preko (napake, dejstva itd.)
  • sonnet [sɔ́nit]

    1. samostalnik
    sonet; (redko) kratka pesem

    2. neprehodni glagol
    pisati sonete
    prehodni glagol
    opevati v sonetu
  • spell*3 [spel] prehodni glagol
    črkovati, brati ali izgovarjati črko za črko; sestavljati besede; pravilno pisati; pomeniti

    to spell backward nazaj (narobe) črkovati, figurativno nobenih težav ne imeti s pravopisom
    to live here spells death živeti tu pomeni smrt (je isto kot smrt)
    to spell ruin pomeniti propad
    you must learn how to spell morate se naučiti pravopisa
    to spell out, to spell over čitati kaj črkovaje, figurativno s težavo dešifrirati
  • sperren zapreti; ein Konto, einen Hafen usw.: blokirati, Technik Ströme usw.: blokirati, zapirati, ustavljati; Technik bei Sperrplatten: vezati; (fixieren) fiksirati; Typographie pisati/tiskati z razmakom, razpreti, razpirati; den Strom, das Telefon: odklopiti; Sport einen Sportler: prepovedati nastopanje (športniku); Sport bei Mannschaftsspielen: zadrževati (žogo itd.); sich sperren gegen upirati se (čemu)
  • spisováti -ujem pisati pismene sastave
  • squib [skwib]

    1. samostalnik
    petarda, žabica (ognjemet), vžigalna vrvica, vžigalo; posmehljiva, satirična pesem ali spis
    sleng političen dovtip; paskvil, duhovit napad v govoru
    zastarelo malopridnež, lopov

    2. neprehodni glagol
    smešiti, zbadati, rogati se, posmehovati se, napadati s satirično pesmijo ali spisom; póčiti s petardo
    neprehodni glagol
    počiti kot petarda; pisati satire, satirične spise
  • šmírati -am (nj. schmieren) nisko razg.
    1. šmirati, podmazivati, mazati: šmirati na carini, pri direktorju
    2. bacati pune karte u kartanju: ti pa sedaj šmiraj
    3. loše, rđavo pisati
  • texten napisati besedilo; pisati besedila (za reklamo ali zabavno glasbo)
  • tootle [tu:tl]

    1. samostalnik
    piskanje na dude, dudlanje; trobljenje
    sleng čvek, čenčanje

    2. neprehodni glagol
    piskati na dude, dudlati; trobiti; igrati na flavto
    sleng pisati nesmisle (čvek)
  • tuschen risati/pisati s tušem
  • type2 [táip] neprehodni glagol
    pisati na pisalnem stroju, tipkati; (redko) tiskati
    prehodni glagol
    biti vzorec za; simbolizirati, biti simbol
    medicina določiti krvno skupino

    typed (na)tipkan
    typing error tipkarska napaka
  • typewrite* [táiprait] prehodni glagol & neprehodni glagol
    pisati na pisalnem stroju, tipkati
  • verse2 [və:s] prehodni glagol
    spremeniti v stihe, verzificirati; opevati ali izraziti s stihi
    neprehodni glagol
    kovati, pisati ali peti stihe; pesniti
  • write back neprehodni glagol
    (od)pisati nazaj; (pismeno) odgovoriti
  • write off prehodni glagol
    hitro (na)pisati, sestaviti in odposlati (a letter pismo)
    odpisati (a debt dolg)

    to write o.s. off sleng, aeronavtika (smrtno) se zrušiti
    written off figurativno mrtev (oseba), zrušen (letalo)
  • zusammenschreiben* Wörter: pisati skupaj; zmedeno spisati, nakracati; ein Vermögen: s pisanjem nabrati
  • zvȁti zòvēm, oni zòvu, zòvi, zvâh zvâ, zvȁo zvála
    I.
    1. klicati: zvati koga u kuću, koga na sud, koga po imenu
    2. vabiti: zvati koga na svadbu
    II. zvati se imenovati se, pisati se: kako se zoveš