-
namástiti nàmāstīm namastiti, z mastjo namazati
-
namastíti -ím, namastil, namaščen -ena namastiti, namazati mašću: namastiti pekač; namastiti si roke
-
naóljiti -im nauljiti, namazati uljem, zeitinom: naoljiti papir, čevlje
-
nàskvariti -īm namazati z mazilom za lase, gl. skvara
-
nasmolíti -im, nasmolil
I. nasmoliti, namazati smolom: nasmoliti vrvico
II. nasmoliti se prevariti se, nasamariti se
-
nàtrackati se -ām se ekspr. naflackati se, namazati se, pretirano se našminkati
-
navoščíti i navóščiti -im navoštiti, namazati voskom: navoščiti tla
-
ògaraviti -īm, ògariti -īm črno pobarvati, črno namazati, počrniti: oni hoće lice moje ogaraviti
-
oil2 [ɔ́il] prehodni glagol
naoljiti, namazati z oljem, impregnirati z oljem
figurativno podkupiti
figurativno to oil s.o.; ali to oil s.o.'s hand podkupiti koga
figurativno to oil one's tongue prilizovati se
a well-oiled tongne namazan jezik
to oil the wheels namazati kolesa, figurativno zasladiti (si) življenje, podkupiti
univerza, sleng to oil the knocker podkupiti vratarja
-
okènjačiti -īm namazati s kolomazom
-
opàkliti òpaklīm dial. namazati s smolo, s katranom
-
opotíčiti -im namazati nadjevom (-dev-): opotičiti testo; opotičena sladica
kolač sa nadjevom
-
òstipsati -psām (-pšēm) ogaluniti, z galunom namazati, potresti: ostipsati ranu
-
pincelar s čopičem namazati, (po)pleskati, (po)slikati
-
pitch2 [pič] prehodni glagol
smoliti, namazati s smolo, katranizirati
-
poklejíti -ím, poklejil -ila, poklejen -ena namazati tutkalom
-
polòjiti pòlojīm polojiti, namazati z lojem
-
pomade [pəmá:d]
1. samostalnik
pomada, mazilo
2. prehodni glagol
namazati s pomado
-
pomastíti -im
1. omastiti, namazati mašću: pomastiti pekač
2. uprljati mašću: pomastiti si obleko;
se omastiti brk, najesti se ukusnog, masnog jela
-
pommader [pɔmade] verbe transitif namazati s pomado