-
план -у ч., plán
-a m., načŕt
-a m.- за́дній план ozádje
- пере́дній план osprédje
- план по́верху буди́нку tlóris
-
предначертание n načrt, navodilo, ukaz, predpis
-
предположение n podmena, domneva; načrt, namera; namen;
делать предположения razmišljati o raznih možnostih
-
чертёж m risba; načrt, skica
-
Abschußplan, Abschussplan, der, načrt odstrela
-
abstehen*
1. štrleti (von od)
2. (entfernt sein) biti odmaknjen, oddaljen
3. von einem Plan, einer Forderung: opustiti načrt, zahtevo, odstopiti od načrta; sich die Beine abstehen nastati se
-
adumbrō -āre -āvī -ātum
1. obsenčiti, zasenčiti (zasenčevati): vineas palmeis tegetibus, alvearia frondibus Col.; pren. zakri(va)ti: notae litterarum non adumbratae comarum praesidio Petr.
2. slikarsko (po vzoru gr. σκιαγραφεῖν) "senčiti" = prvi načrt (o)snovati, očrta(va)ti, obris(ov)ati: aliquid Val. Max., quis pictor omnia ... adumbrare didicit? Q.
3. pren.
a) (v glavnih potezah) orisa(va)ti, opis(ov)ati, naznačiti (naznačevati): heroum veteres casus ... adumbrare dicendo Ci., litteras inanes vanā specie libertatis adumbratas esse ( = litteris inanibus vanam speciem libertatis adumbratam esse) L.
b) occ. posnemati, izmisliti (izmišljati): excellentis eloquentiae speciem et formam Ci., ementiendo auctorem adumbrare meliorem Ci., Macedonum morem, mores Persarum Cu. Od tod adj. pt. pf. adumbrātus 3
1. o(b)risan, očrtan, naznačen: istorum adumbratorum deorum lineamenta atque formae Ci.; pren. le naznačen, nejasen, nepopoln: rerum omnium quasi adumbratas intellegentias animo concipere Ci., non expressa signa, sed adumbrata virtutum Ci., consectatur nullam eminentem effigiem virtutis, sed adumbratam imaginem gloriae Ci., fallaciae Amm. skrite.
2. izmišljen, umišljen, natvezen, nepravi, navidezen (naspr. verus): res fictae et adumbratae Ci., neque veris comitiis neque illis adumbratis Ci., eius adumbrata opinio Ci., adumbratum indicium filii Ci., Aeschrio, Pipae vir adumbratus Ci. navidezni mož (njen pravi mož je bil Ver [Verres], ker je z njo živel), adumbrata inscriptio Petr., laetitia T.
-
Angriffsplan, der, Heerwesen, Militär načrt za napad
-
anteproyecto moški spol začasen (predhoden) načrt
-
architettare v. tr. (pres. architetto)
1. napraviti stavbni načrt
2. snovati, izdelati:
architettare un nuovo sistema izdelati nov sistem; pren. snovati, kovati:
architettare imbrogli a danno di qcn. kovati prevare komu v škodo
-
Bauleitplan, der, prostorski načrt, generalni gradbeni načrt
-
Bauleitplanung, die, prostorsko načrtovanje, prostorski načrt
-
Bauplan, der,
1. Baukunst, Architektur gradbeni načrt; Baupläne haben nameravati graditi
2. Tierkunde, Pflanzenkunde zgradba (telesa)
-
Bebauungsplan, der, zazidalni načrt
-
bring in prehodni glagol
donašati; preskrbeti; navesti; predložiti zakonski načrt
pravno izreči sodbo
bring in s.o. guilty obsoditi koga
bring in s.th. against one dokazati komu krivdo ali zmoto
-
budget tujka angl. m invar.
1. ekon. proračun, budžet
2. ekst. proračun, finančni načrt (podjetja)
-
catalogue1 [kǽtəlɔg] samostalnik
imenik, seznam, cenik
ameriško prospekt, program, učni načrt
-
chuleta ženski spol prašičje (koštrunovo, telečje) rebrce; paniran zrezek; madež; klofuta; (šolski) načrt spisa
chuleta de ternero telečji kotlet
chuleta a la vienesa (austriaca) dunajski zrezek
-
combino m pog. skrivni načrt, naklep, kombinacija
-
confabulación ženski spol zarota; tajen načrt (naklep)