znanstvenofantastič|en (-na, -no) Science-fiction- (film der Science-fiction-Film, literatura die Science-fiction-Literatur)
бульварный bulvarski;
бульваная пресса, печать plehka literatura, kič
житийный стиль slog življenja svetnikov;
житийная литература literatura o življenju svetnikov
заборный
1.
з. материал material za ograjo;
заборные ругательства prostaške psovke;
заборная литература prostaški napisi na zidovih ali plotovih;
2.
заборная книжка nakupovalna knjižica (v zadrugi)
переводный, переводной prevoden;
переводная литература prevodna literatura;
переводная бумага kopirni papir
погромный razdejalen;
погромная литература hujskaška literatura