Franja

pennone m

1. velik podolgovat prapor

2. navt. vodoravni križ

3. drog (za zastavo)

Petruskreuz, das, Petrov križ

prekr̀stiti prèkrstīm
I.
1. prekrižati: prekrstiti dijete, ruke, noge
2. prekrstiti, krstiti, znova krstiti, preimenovati: zarobili neku ženu koja je bila već krštena pa su je sada prekrstili; prekrstiti brod bivše mornarice u "Republiku"
3. narediti križ čez kaj: ja sam to davno prekrstio
II. prekrstiti se
1. prekrižati se: ne zna se ni prekrstiti; prekrstiti se na kraju molitve; prekrstiti se od čuda; prekrstiti se desnom i lijevom zelo se začuditi
2. prekrstiti se
3. odkrižati se česa

quillier [kije] masculin križ, na katerem stoje keglji; vsi postavljeni keglji

abattre tout le quillier vseh 9 kegljev podreti

râble [rɑbl] masculin

1. (zajčji) hrbet, familier križ (pri človeku)

2. grebljica

tomber sur le râble de quelqu'un napasti koga od zadaj

Rah, die, Rahe, die, [Schiffahrt] Schifffahrt prečnik, križ na jamboru

re-crucifīgō -ere (re, crux in fīgere) zopet (ponovno) pribiti na križ, zopet (ponovno) križati: Hier.

Red Cross [rédkrɔs] samostalnik
Rdeči križ; križ sv. Jurija ali narodni emblem Anglije

rein [rɛ̃] masculin ledvica, obist; pluriel ledja, križ

coup masculin de reins hudo trganje v križu
effort masculin, tour masculin de reins trganje v ledjih, v križu, lumbago
greffe féminin d'un rein presaditev ledvice
j'ai mal aux reins križ me boli
avoir les reins forts (ali: solides) (figuré) biti bogat, vpliven, mogočen
avoir les reins souples (figuré) imeti mehko hrbtenico, biti klečeplazen
avoir de la force dans les reins biti plečat, močnih pleč
casser les reins de quelqu'un (figuré) uničiti komu kariero
se casser les reins, se donner un tour de reins zlomiti si, spahniti si križ
mettre l'épée dans les reins de quelqu'un priganjati, jeziti, dražiti, vznemirjati neprestano koga
sonder les reins et les cœurs skušati spoznati intimna čustva

rēn, rēnis (tudi riēn, riēnis), m, večinoma le pl. rēnēs (tudi riēnēs) -um, (redkeje -ium), m

1. ledvica, obíst, pl. ledvice, obísti: Pl., H., Plin., Petr. idr., umores, qui ex renibus profunduntur Ci., laborare ex renibus Ci. imeti bolečine v ledvicah, imeti ledvične kamne.

2. meton. ledja, križ: Vulg.

Opomba: Sg. le dvakrat v soobl. rien: Plautus in Satyrione: „Male tibi evenisse video; glaber erat tamquam rien“ Pl. ap. Fest., altera species est generis masculini, quae e litteram ante extremam n servat, ut lien, rien M.

reticolo m

1. mreža:
reticolo cristallino fiz. kristalna mreža
reticolo geografico geogr. stopinjska mreža
reticolo geodetico geodetska mreža

2. opt. nitni križ, nitnica

3. foto raster

4. zool. kapica

reticule [rétikju:l] samostalnik
optika mrežica, nitni križ; ženska ročna torbica; torba za pletivo, za delo

Rispe, die, (-, -n) Pflanzenkunde lat; beim Mais: metlica; in der Weberei: križ

Ritterkreuz, das, viteški križ (odlikovanje)

rood [ru:d] samostalnik
arhaično Kristusov križ; križ, razpelo; dolžinska mera 7-8 jardov; površinska mera (1/4 jutra); kos zemljišča, parcela

Rotes Kreuz Rdeči križ

rump [rʌmp] samostalnik
zadnji del, križ (pri živali); zadnjica, trtica; ptičje stegno; škofija (pri perutnini)
figurativno reven (pre)ostanek

rump and stump pogovorno popolnoma (iztrebiti)

sȁkrum m (lat. sacrum) sveto, križ

Saling, die, (-, -s) [Schiffahrt] Schifffahrt jamborni križ

saltire [sǽltaiə] samostalnik
grboslovje poševen križ

in (per) saltire v obliki poševnega križa