Franja

emmerdeur, euse [ɑ̃mɛrdœr, öz] masculin, féminin nadležna oseba; sitnež, -ica; dolgočasnež

empêcheur, euse [ɑ̃pɛšœr, öz] masculin, féminin, familier (= empêcheur de danser en rond) kvarilec veselja, sitnež, -ica

empeseur, euse [ɑ̃pəzœr, öz] masculin, féminin škrobar, -ica (du linge perila)

empileur, euse [ɑ̃pilœr, öz] masculin, féminin skladalec, -lka (de bois lesa); populaire slepar, goljuf, tat, -ica

émulateur, trice [emülatœr, tris] masculin, féminin vnet(a) posnemovalec, -lka; tekmec, -ica

émule [emül] masculin, féminin vnet(a) posnemovalec, -lka; tekmec, -ica

être l'émule de quelqu'un tekmovati s kom; vneto koga posnemati

enchanteur, -teresse [ɑ̃šɑ̃tœr, trɛs] adjectif očarujoč, čaroben; čaroven; masculin, féminin čarovnik, -ica, čarodej, -jka; očarljiva oseba

l'enchanteuresse Circé čarovnica Kirke

enlumineur, euse [-nœr, öz] masculin, féminin iluminator, -rka, slikar, -ica (srednjeveških) barvnih miniatur (v rokopisih, knjigah)

ennemi, e [ɛnmi] adjectif sovražen, sprt; masculin, féminin sovražnik, -ica, nasprotnik, -ica

armée féminin ennemie sovražna vojska
ennemi du régime opozicija
ennemi héréditaire dedni sovražnik
mon pire ennemi moj najhujši sovražnik
ennemi juré, mortel smrtni sovražnik
ennemi du peuple numéro un sovražnik ljudstva številka 1
il est ennemi du travail, de l'alcool on sovraži delo, alkohol
aller, marcher à l'ennemi iti proti sovražniku
attaquer, charger l'ennemi napasti sovražnika
se faire des ennemis nakopati si sovražnikov
mettre l'ennemi en fuite pognati sovražnika v beg
passer à l'ennemi preiti, dezertirati, uskočiti k sovražniku
tomber entre les mains de l'ennemi pasti sovražniku v roke
le mieux est l'ennemi du bien (proverbe) boljše je sovražnik dobrega

ensorceleur, euse [-lœr, öz] masculin, féminin čarovnik, -ica; zapeljivec, -vka

entôleur, euse [-Iœr, öz] masculin, féminin goljuf in tat, -ica; sleparski tat

entremetteur, euse [-mɛtœr, öz] masculin, féminin posrednik, -ica; péjoratif zvodnik, -ica

entrepreneur, euse [-prənœr, öz] masculin, féminin podjetnik, -ica; liferant, dobavitelj; industrialec

entrepreneur de bâtiments, de construction gradbeni podjetnik
entrepreneur de déménagements speditêr, prevoznik pohištva
entrepreneur de pompes funèbres lastnik pogrebnega zavoda
entrepreneur de transports, de roulage prevoznik, speditêr

envoyeur, euse [ɑ̃vwajœr, öz] masculin, féminin pošiljatelj, -ica

retour à l'envoyeur! nazaj pošiljatelju!

équipier, ère [ekipje, ɛr] masculin, féminin, sport član, -ica ekipe, moštva; igralec -lka

équipier sélectionné pour l'équipe nationale za državno reprezentanco izbrani igralec

estrella ženski spol zvezda (stalnica); vetrovnica (na kompasu); (tisk) zvezdica; srečna zvezda, usoda; zvezdnik, -ica

estrella fija zvezda stalnica
estrella fugaz meteor, zvezdni utrinek
estrella de mar morska zvezda
estrella matutina, estrella del alba danica
estrella del Norte, estrella polar severnica
estrella de la pantalla, estrella de la película, estrella del film filmska zvezda
estrella vespertina, estrella de Venus večernica
cerveza Estrella vrsta španskega svetlega piva
tener estrella imeti srečo, biti rojen pod srečno zvezdo
levantarse a las estrellas napihovati se, ohol biti
levantarse con (las) estrellas zelo rano vstajati
poner a uno sobre (por) las estrellas koga v zvezde povzdigovati
querer contar las estrellas nečesa nemogočega se lotiti
ver las estrellas vse zvezde videti (od bolečine)

étrangleur, euse [-glœr, öz] masculin, féminin davitelj, -ica; technique, masculin dušilnik

avoir des mains d'étrangleur (figuré) imeti močne, brutalne roke

excitateur, trice [ɛksitatœr, tris] adjectif spodbuden; masculin, féminin povzročitelj, -ica; podpihovalec

excitateur de troubles povzročitelj nemirov

excursionniste [-sjɔnist] masculin, féminin izletnik, -ica; turist, -tka

exécutant, e [ɛgzekütɑ̃, t] masculin, féminin, musique izvajalec, -lka; umetnik, -ica (koncertni ipd.)